Vertaling van "institutionele aangelegenheden heeft de beide ontwerpen gezamenlijk besproken " (Nederlands → Frans) :

De commissie voor de Institutionele Aangelegenheden heeft de beide ontwerpen gezamenlijk besproken tijdens haar vergadering van 20 november 2003, in aanwezigheid van de heer Patrick Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken.
La commission des Affaires institutionnelles a examiné les deux projets conjointement au cours de sa réunion du 20 novembre 2003, en présence de M. Patrick Dewael, vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur.

De commissie voor de Institutionele Aangelegenheden heeft de beide ontwerpen behandeld tijdens haar vergaderingen van 2, 3 en 4 december 2013.
La commission des Affaires institutionnelles a traité les deux projets au cours de ses réunions des 2, 3 et 4 décembre 2013.

- De commissie voor de Institutionele Aangelegenheden heeft de beide ontwerpen behandeld tijdens haar vergaderingen van 2, 3 en 4 december 2013.
- La commission des Affaires institutionnelles a examiné le projet de texte portant révision de l'article 143 de la Constitution au cours des réunions des 2, 3 et 4 décembre 2013.