Traduction de «inhoudt dat alle inwoners van grozny de stad moeten verlaten » (Néerlandais → Français) :

1. eerbiedigt weliswaar het recht van een regering om terrorisme te bestrijden, maar veroordeelt met klem het Russische ultimatum aan de inwoners van Grozny om de stad te verlaten of als "bandieten" te worden "uitgeroeid";
1. condamne fermement, tout en respectant le droit d'un gouvernement de lutter contre le terrorisme, l'ultimatum lancé par la Russie aux habitants de Groznyï, où des civils ont été enjoints d'abandonner la ville, au risque, sinon, d'être "exterminés" comme "des bandits";

– De Russische overheid heeft een ultimatum gesteld dat inhoudt dat alle inwoners van Grozny de stad moeten verlaten.
– Les autorités russes viennent de lancer un ultimatum enjoignant tous les habitants de Grozny à quitter la ville, sous peine d'être considérés comme des " terroristes" et donc massacrés.