Vertaling van "infrabel haar beleid " (Nederlands → Frans) :

3. a) Sinds meerdere jaren voert Infrabel haar beleid uit met het oog op vermindering van de pesticiden.
3. a) Cela fait plusieurs années qu'Infrabel exécute sa politique dans l'optique d'une réduction des pesticides.

Op die basis zal Infrabel bij machte zijn om haar beleid inzake onderhoud en vernieuwing van de lijnen van het net bij te stellen.
Sur cette base, Infrabel sera en mesure d'affiner sa politique d'entretien et de renouvellement des lignes du réseau.

Op basis daarvan zal Infrabel bij machte zijn om haar beleid inzake onderhoud en vernieuwing van de lijnen van het spoorwegnet te verfijnen in de wetenschap dat een meer gebruikte lijn meer onderhoud en investeringen vraagt dan een minder gebruikte lijn.
Sur cette base, Infrabel sera en mesure d'affiner sa politique d'entretien et de renouvellement des lignes du réseau sachant qu'une ligne plus utilisée requiert un entretien et des investissements plus importants qu'un ligne moins utilisée.

« De NMBS-Holding ondersteunt in het kader van haar HR-beleid de actieplannen van Infrabel en de NMBS voor een operationeel toepasbare veiligheidscultuur en veiligheidsdiscipline».
« Dans le cadre de sa politique HR, la SNCB Holding soutient les plans d'action d'Infrabel et de la SNCB pour une culture et une discipline de la sécurité qui soient applicables de façon opérationnelle».

De mobiele toiletten worden uitsluitend ter beschikking gesteld van het personeel dat voor Infrabel werkt. 3. In het kader van het beleid betreffende de integrale toegankelijkheid blijft de NMBS inspanningen leveren om haar diensten beter toegankelijk te maken voor personen met een beperkte mobiliteit (PBM).
En ce qui concerne les toilettes mobiles, celles-ci sont mises uniquement à disposition du personnel qui travaille pour Infrabel. 3. Dans le cadre de la politique d'accessibilité intégrale, la SNCB poursuit ses efforts afin d'améliorer l'accessibilité de ses services aux personnes à mobilité réduite (PMR).