Vertaling van "informeert mij ervan " (Nederlands → Frans) :

3. Mijn collega van Justitie informeert mij ervan dat er niet onmiddellijk correcte cijfergegevens beschikbaar zijn betreffende het aantal in beslag genomen wapens.
3. Mon collègue de la Justice m’informe de ce qu’il ne dispose pas immédiatement de données chiffrées correctes concernant le nombre d’armes saisies.

De som ervan geeft een resultaat in meer van 14 791 680,10 euro exclusief BTW 5. De Regie informeert mij dat de belangrijkste factoren voor deze extra kosten de volgende zijn (bedragen exclusief BTW): - De aanleg van een regenwatercollector op het terrein van het nieuw gerechtsgebouw was door het Vlaams Gewest voorzien in de heraanleg van de Leien.
Il en résulte un supplément de 14 791 680,10 euros, hors TVA. 5. La Régie m'informe que les principaux facteurs de ces coûts supplémentaires sont les suivants (montants hors TVA): - L'aménagement d'un collecteur d'eaux pluviales sur le terrain du nouveau palais de justice était prévu par la Région flamande dans le réaménagement des Quais.