Vertaling van "industriële lobby helaas gewonnen " (Nederlands → Frans) :

Op dit punt heeft de industriële lobby helaas gewonnen, zowel in de Raad als in het Parlement.
Sur cette question, le lobby industriel a malheureusement gagné, tant au Conseil qu’au Parlement.

Helaas moet ik zeggen dat het enige land dat een harde lobby heeft gevoerd voor behoud van het gebruik van dichloormethaan het Verenigd Koninkrijk is, dat tevens veel van dergelijke stoffen op industriële schaal produceert.
Je regrette que le seul État membre qui plaide fortement en faveur du maintien de l’utilisation du dichlorométhane soit le Royaume-Uni, qui en produit également en quantités industrielles.