Vertaling van "individuele streefcijfers vaststellen " (Nederlands → Frans) :

Het omvat ook belangrijke bepalingen die individuele streefcijfers vaststellen voor het aandeel van energie uit hernieuwbare bronnen in het energieverbruik van elke lidstaat, en voor het bereiken van het streefcijfer van een aandeel van 10 % hernieuwbare energie in het vervoer in 2020.
Elle fixe en outre à chaque État membre, également pour 2020, des objectifs individuels concernant la proportion globale d’énergies renouvelables dans sa consommation finale d’énergie, ainsi qu’un objectif de 10 % d’énergies renouvelables dans le secteur des transports.

De lidstaten mogen ambitieuzere individuele streefcijfers vaststellen en melden dat in voorkomend geval aan de Commissie.
Les États membres peuvent fixer des objectifs individuels de collecte plus ambitieux et en informent alors la Commission.

(a) individuele streefwaarden te kunnen vaststellen voor de lidstaten, die een geargumenteerd verzoek om een lagere streefwaarde dan het EU-streefcijfer kunnen indienen en
(a) à fixer les objectifs individuels des États membres, ceux-ci pouvant ensuite, en le justifiant, demander un objectif inférieur à l'objectif de l'Union européenne,