Traduction de «indeling kunnen kiezen » (Néerlandais → Français) :

De Koning zal op dezelfde wijze tewerk kunnen gaan als voor de arbeidsrechtbanken en -hoven en voor sommige rechtbanken van koophandel en politierechtbanken (koninklijk besluit van 21 juli 1970) of zal een andere territoriale indeling kunnen kiezen.
Le Roi pourra agir en ce sens comme il le fit pour les tribunaux et les cours du travail, et certains tribunaux de commerce et de police (arrêté royal du 21 juillet 1970), ou bien sur base d'une autre répartition territoriale.

duidelijkere indeling , zodat inschrijvers gemakkelijker de juiste categorie kunnen kiezen (bijlage 1 bij het akkoord);
clarification des différentes catégories, permettant à ceux qui s’enregistrent de choisir la bonne catégorie plus facilement (annexe 1 de l’AII);