D. overwegende dat eerdere verkiezingen die in Equatoriaal Guinee werden uitgeschreven niet aan de minimumeisen voor doorzichtigheid en democratische garanties voldeden,
D. considérant que, lors des précédentes convocations électorales en Guinée équatoriale, les conditions minimales de transparence et les garanties démocratiques n'ont jamais été respectées,
