Traduction de «immers gebukt onder » (Néerlandais → Français) :

Veel Belgische bedrijven gaan immers gebukt onder de concurrentievervalsing.
En effet, de nombreuses entreprises belges souffrent de la concurrence déloyale.

- Vreemd genoeg komt de situatie in Macedonië slechts zelden ter sprake tijdens de actualiteitsdebatten. Nochtans gaat de burgerbevolking daar al verscheidene dagen gebukt onder bombardementen en dit in zeer bijzondere omstandigheden - men spreekt immers van " terrorisme" .
- Étrangement, la situation de la Macédoine n'est pas souvent évoquée lors des débats d'actualité, alors que les populations civiles subissent des bombardements depuis plusieurs jours et dans des conditions assez particulières - on parle en effet de « terrorisme ».