Traduction de «iibis een artikel 113quinquies ingevoegd » (Néerlandais → Français) :

In dezelfde wet wordt een artikel 113quinquies ingevoegd, luidende :
Un article 113quinquies, rédigé comme suit, est inséré dans la même loi :

In dezelfde wet wordt een artikel 113quinquies ingevoegd, luidende :
Un article 113quinquies , rédigé comme suit, est inséré dans la même loi :

In hetzelfde decreet wordt in hoofdstuk IIbis een artikel 113quinquies ingevoegd, dat luidt als volgt :
Dans le même décret, le chapitre IIbis est complété par un article 113quinquies, rédigé comme suit :

In hoofdstuk IIbis van titel VIII van boek II van het Strafwetboek wordt een artikel 422quinquies ingevoegd, luidende :
Il est inséré au chapitre IIbis du titre VIII du livre II du Code pénal un article 422quinquies libellé comme suit :

In hoofdstuk IIbis van titel VIII van het Strafwetboek wordt een artikel 422quater ingevoegd, luidende :
Il est inséré au chapitre IIbis du titre VIII du livre II du Code pénal un article 422quater libellé comme suit :

In hoofdstuk IIbis van titel VIII van boek II van het Strafwetboek wordt een artikel 422sexies ingevoegd, luidende :
Il est inséré au chapitre IIbis du titre VIII du livre II du Code pénal un article 422sexies libellé comme suit :

In hetzelfde decreet wordt een artikel 113quinquies ingevoegd, dat luidt als volgt :
Dans le même décret, il est inséré un article 113quinquies, rédigé comme suit :

In hetzelfde decreet wordt in hoofdstuk IIbis een artikel 113ter ingevoegd, dat luidt als volgt :
Dans le même décret, le chapitre IIbis est complété par un article 113ter, rédigé comme suit :

In hetzelfde decreet wordt in hoofdstuk IIbis een artikel 113bis ingevoegd, dat luidt als volgt :
Dans le même décret, le chapitre IIbis est complété par un article 113bis, rédigé comme suit :

Art. 40. In dezelfde wet wordt een artikel 113quinquies ingevoegd, luidende :
Art. 40. Un article 113quinquies, rédigé comme suit, est inséré dans la même loi :