Nu reeds wordt « op gelijk welke manier iemands bedelarij exploiteren » strafbaar gesteld naast een reeks specifieke omschrijvingen.
Dès à présent, « l'exploitation de quelque manière que ce soit de la mendicité d'autrui » est déjà punissable, à côté d'une série de cas spécifiques.