Vertaling van "identificatienummer 44-31069-12 " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit d.d. 10 april 2014, wordt de heer BERCKMANS Johan, identificatienummer 44-29279-65, benoemd in de graad van hoofdcommissaris van politie bij het politiekorps van de politiezone BRUSSEL-WEST, met terugwerkende kracht, op 12 oktober 2013.
Par arrêté royal du 10 avril 2014, Monsieur BERCKMANS Johan, numéro d'identification 44-29279-65, est nommé au grade de commissaire divisionnaire de police auprès du corps de police de la zone de police BRUXELLES-OUEST, avec effet rétroactif, au 12 octobre 2013.

Bij koninklijk besluit, d.d. 10 december 2008, worden de heren Alain De Paepe, identificatienummer 44-00685-86, Jean Perignon, identificatienummer 44-31069-12 en Christian Tesson, identificatienummer 44-01674-08 benoemd in de graad van Hoofdcommissaris van politie bij de politiezone Luik en dit met terugwerkende kracht vanaf 1 januari 2005.
Par arrêté royal du 10 décembre 2008, MM. Alain De Paepe, n° d'identification 44-00685-86, Jean Perignon, n° d'identification 44-31069-12 et Christian Tesson, n° d'identification 44-01674-08, sont nommés au grade de Commissaire divisionnaire de police au sein de la zone de police de Liège avec effet rétroactif au 1 janvier 2005.

Het koninklijk besluit, d.d. 3 oktober 2006, waarin Mevr. Vermeire, Cynthia, hoofdinspecteur van politie, identificatienummer 44-25540-12, werd aangesteld in de graad van politiecommissaris om de functie van examinator bij de dienst « Statuten » van de Algemene Inspectie van de federale politie en de lokale politie, met ingang van 1 maart 2006, te bekleden, wordt ingetrokken.
L'arrêté royal du 3 octobre 2006, par lequel Mme Vermeire, Cynthia, inspecteur principal de police, numéro d'identification 44-25540-12, a été commissionnée au grade de commissaire de police pour occuper l'emploi d'examinateur auprès du service « Statuts » de l'Inspection générale de la police fédérale et de la police locale à partir du 1 mars 2006, est retiré.

Bij koninklijk besluit van 6 februari 2007 wordt Mevr. Vermeire, Cynthia, hoofdinspecteur van politie, identificatienummer 44-25540-12, benoemd in de functie van examinator-politiecommissaris bij de dienst « Statuten » van de Algemene Inspectie van de federale politie en de lokale politie, met ingang van 1 maart 2006.
Par arrêté royal du 6 février 2007, Mme Vermeire, Cynthia, inspecteur principal de police, numéro d'identification 44-25540-12, est nommé à l'emploi d'examinateur-commissaire de police auprès du service « Statuts » de l'Inspection générale de la police fédérale et de la police locale à partir du 1 mars 2006.