Traduction de «identificatienummer 44-26799-10 benoemd » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 26 december 2013 wordt de heer DEBRAUWERE Dominique, identificatienummer 44-26799-10, benoemd in de functie van directeur van de operationele diensten van de politiezone MOESKROEN en bevorderd in de graad van hoofdcommissaris van politie met ingang van 1 januari 2014.
Par arrêté royal du 26 décembre 2013, M. Dominique DEBRAUWERE, numéro d'identification 44-26799-10, est nommé dans l'emploi de Directeur des Opérations de la zone de police de MOUSCRON et est promu au grade de Commissaire divisionnaire de police avec effet au 1er janvier 2014.

- Benoeming Bij koninklijk besluit van 10 augustus 2015 wordt de heer Dauphin, Frédéric, identificatienummer 44-00637-38, benoemd in de functie van directeur van de Directie personeel van de politiezone Schaarbeek/ Sint-Joost-ten-Node/Evere en bevorderd in de graad van hoofdcommissaris van politie met ingang van 1 juli 2015.
- Nomination Par arrêté royal du 10 août 2015, M. Frédéric Dauphin, numéro d'identification 44-00637-38, est nommé dans l'emploi de directeur de la Direction du personnel de la zone de police de Schaerbeek/ Saint-Josse-ten-Node/Evere et est promu au grade de commissaire divisionnaire de police avec effet au 1 juillet 2015.

Bij koninklijk besluit d.d. 10 april 2014, wordt de heer BERCKMANS Johan, identificatienummer 44-29279-65, benoemd in de graad van hoofdcommissaris van politie bij het politiekorps van de politiezone BRUSSEL-WEST, met terugwerkende kracht, op 12 oktober 2013.
Par arrêté royal du 10 avril 2014, Monsieur BERCKMANS Johan, numéro d'identification 44-29279-65, est nommé au grade de commissaire divisionnaire de police auprès du corps de police de la zone de police BRUXELLES-OUEST, avec effet rétroactif, au 12 octobre 2013.

Gelet op de wet betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, gecoördineerd op 10 mei 2015, artikel 44, §§ 1, 4 en 5; Gelet op het koninklijk besluit van 24 april 2012 houdende de benoeming van de leden van de Nationale Raad voor de Kinesitherapie gewijzigd bij de besluiten van 11 februari 2013 en 2 juni 2015; Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Wordt benoemd als werkend lid van de Federale Raad voor de Kinesitherapie, vertegenwoordiger van de artsen : DE VLEESCHAUWER, Vera, huisarts, Gent, ter vervanging van SCHROOYEN, Willy, huisarts, Essen, ontslagnemend, wiens mandaat zij zal voleindigen.
Vu la loi relative à l'exercice des professions des soins de santé, coordonnée le 10 mai 2015, l'article 44, §§ 1, 4 et 5; Vu l'arrêté royal du 24 avril 2012 portant nomination de membre du Conseil national de la Kinésithérapie par les arrêtés des 11 février 2013 et 2 juin 2015; Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1er. Est nommé membre effectif du Conseil fédéral de la Kinésithérapie, représentant des médecins : DE VLEESCHAUWER, Vera, médecin généraliste, Gent, en remplacement de SCHROOYEN, Willy, médecin généraliste, Essen, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat.

Gelet op de wet van van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk, artikel 44; Gelet op het koninklijk besluit van 27 oktober 2006 betreffende de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk, artikel 10, § 1; Gelt op het koninklijk besluit van 15 mei 2012 betreffende de benoeming van de buitengewone leden van de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het Werk gewijzigd door het koninklijk besluit van 24 oktober 2013 en door het koninklijk besluit van 7 juni 2015; Gelet op het voorstel van de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk tot benoeming van de heer Marc Oblin tot buitengewoon lid van de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk ter vervanging van mevrouw Annemie De Lamper, ontslagnemend als buitengewoon lid van de Hoge Raad; Gelet op het voorstel van de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk tot benoeming van de heer Jean-Paul Poppe tot buitengewoon lid van de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk ter vervanging van de heer Jean-Yves Louppe, ontslagnemend als buitengewoon lid van de Hoge Raad; Gelet op de goedkeuring van het ontwerp van voorstel bij het einde van de schriftelijke procedure op 24 september 2015; Op de voordracht van de Minister van Werk, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. De heren Marc Oblin en Jean-Paul Poppe worden benoemd tot buitengewoon lid van de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk.
Vu la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail, l'article 44; Vu l'arrêté royal du 27 octobre 2006 relatif au Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au travail, l'article 10, § 1; Vu l'arrêté royal du 15 mai 2012 relatif à la nomination des membres extraordinaires du Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au travail modifié par l'arrêté royal du 24 octobre 2013 et par l'arrêté royal du 7 juin 2015; Vu la proposition du Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au travail de nommer M. Marc Oblin membre extraordinaire du Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au travail en remplacement de madame Annemie De Lamper, démissionnant comme membre extraordinaire du Conseil supérieur; Vu la proposition du Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au travail de nommer M. Jean-Paul Poppe membre extraordinaire du Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au travail en remplacement de M. Jean-Yves Louppe, démissionnant comme membre extraordinaire du Conseil supérieur; Vu l'approbation du projet de proposition à la fin de la procédure écrite au 24 septembre 2015; Sur la proposition de la Ministre de l'Emploi, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1. MM. Marc Oblin et Jean-Paul Poppe sont nommés membre extraordinaire du Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au travail.

Bij koninklijk besluit, d.d. 3 februari 2009, worden de heren Philippe Goffaux, identificatienummer 44-21157-91 en Christian Marit, identificatienummer 44-21453-96, benoemd in de graad van hoofdcommissaris van politie bij de politiezone Charleroi en dit met terugwerkende kracht vanaf 1 november 2008.
Par arrêté royal du 3 février 2009, MM. Philippe Goffaux, n° d'identification 44-21157-91 et Christian Marit, n° d'identification 44-21453-96, sont nommés au grade de commissaire divisionnaire de police au sein de la zone de police de Charleroi avec effet rétroactif au 1 novembre 2008.

Bij koninklijk besluit, d.d. 10 december 2008, worden de heren Alain De Paepe, identificatienummer 44-00685-86, Jean Perignon, identificatienummer 44-31069-12 en Christian Tesson, identificatienummer 44-01674-08 benoemd in de graad van Hoofdcommissaris van politie bij de politiezone Luik en dit met terugwerkende kracht vanaf 1 januari 2005.
Par arrêté royal du 10 décembre 2008, MM. Alain De Paepe, n° d'identification 44-00685-86, Jean Perignon, n° d'identification 44-31069-12 et Christian Tesson, n° d'identification 44-01674-08, sont nommés au grade de Commissaire divisionnaire de police au sein de la zone de police de Liège avec effet rétroactif au 1 janvier 2005.