Traduction de «hôpital sainte-thérèse » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 29 november 2016 wordt de voorlopige erkenning toegekend aan het "Grand Hôpital de Charleroi (A010) voor 12 bedden A(j) voor zijn locatie "Hôpital Sainte-Thérèse" vanaf 1 januari 2017 voor zes maanden hernieuwd.
Un arrêté ministériel du 29 novembre 2016 renouvelle, pour une durée de six mois prenant cours le 1 janvier 2017, l'agrément provisoire octroyé pour 12 lits A(j) du Grand Hôpital de Charleroi (A010) sur son site Hôpital Sainte-Thérèse.

Bij ministerieel besluit van 28 september 2016 wordt vanaf 28 september 2016 een tijdelijke erkenning van zes maanden verleend voor het zorgprogramma voor de geriatrische patiënt van het "Vivalia - I. F.A.C". voor het "Hôpital Sainte-Thérèse et l'Hôpital Princesse Paola".
Un arrêté ministériel du 28 septembre 2016 octroie un agrément provisoire d'une durée de six mois prenant cours le 28 septembre 2016, au programme de soins pour le patient gériatrique de Vivalia - I. F.A.C. pour l'Hôpital Sainte-Thérèse et l'Hôpital Princesse Paola.

- Hôpital Sainte-Thérèse in Bastenaken ?
- l'hôpital Sainte-Thérèse à Bastogne ?

Begin 2016 brak er in het Hôpital Sainte-Thérèse in Charleroi een norovirusepidemie uit onder de patiënten en het personeel.
En ce début d'année 2016, l'hôpital Sainte-Thérèse de Charleroi a été touché par une épidémie de norovirus qui a touché tant les patients que le personnel.

- Algemene heelkunde, inwendige geneeskunde, « Fac-Hôpital Sainte-Thérèse », Bastogne;
- Chirurgie générale, médecine interne, Fac-Hôpital Sainte-Thérèse, Bastogne;

- de tariferingsdiensten « Hôpital Princesse Paola », rue du Vivier 21, 6900 Marche, erkend onder nr. 925 496 78000 en « Hôpital Sainte-Thérèse », chaussée de Houffalize, 6600 Bastogne, erkend onder nr. 925 493 81000, erkend als één tariferingsdienst, opgericht in het verband van een verplegingsinrichting onder de benaming « Intercommunale Hospitalière Famenne - Ardenne - Condroz », rue du Vivier 21, 6900 Marche, erkend onder nr. 925 496 78000;
- les offices de tarification « Hôpital Princesse Paola », rue du Vivier 21, 6900 Marche, agréé sous le n° 925 496 78000 et « Hôpital Sainte-Thérèse », chaussée de Houffalize, 6600 Bastogne, agréé sous le n° 925 493 81000, sont agréés comme un office de tarification, constitué au sein d'un établissement hospitalier sous la dénomination « Intercommunale hospitalière Famenne - Ardenne - Condroz », rue du Vivier 21, 6900 Marche, agréé sous le n° 925 496 78000;

- Spoedopname, « Hôpital Saint-Joseph-Sainte-Thérèse et IMTR », Gilly.
- Urgence « Hôpital Saint-Joseph-Sainte-Thérèse et IMTR », Gilly.

Palliatieve Zorgen « Hôpital Saint-Joseph-Saint-Thérèse et IMTR », Gilly;
« Soins Palliatifs, Hôpital Saint-Josepht-Sainte Thérèse et IMTR », Gilly;

De zware brandwondencentra zijn : - Universitair ziekenhuis Gent : 6 bedden; - Algemeen ziekenhuis Stuyvenberg Antwerpen : 12 bedden; - Academisch ziekenhuis KUL-Leuven : 10 bedden; - Hôpital Saint-Joseph, Sainte-Thérèse IMTR Charleroi : 10 bedden; - Hôpital académique du Sart Tilman : 6 bedden.
Les unités de traitement des grands brûlés sont : - Universitair ziekenhuis Gent : 6 lits; - Algemeen ziekenhuis Stuyvenberg Antwerpen : 12 lits; - Academisch ziekenhuis KUL-Leuven : 10 lits; - Hôpital Saint-Joseph, Sainte-Thérèse IMTR Charleroi : 10 lits; - Hôpital académique du Sart Tilman : 6 lits.