Traduction de «hugo vandenberghe amendement 62 ingediend » (Néerlandais → Français) :

Op dit artikel heeft de heer Hugo Vandenberghe amendement 24 ingediend (zie stuk 3-1075/3) dat luidt:
À cet article, M. Hugo Vandenberghe propose l'amendement nº 24 (voir document 3-1075/3) ainsi libellé :

Amendement 74 voegt aan artikel 62 een nieuw lid 1 bis toe dat de verplichting oplegt een geavanceerde elektronische handtekening en een betrouwbare encryptie te gebruiken indien in het kader van een prijsvraag voor diensten een ontwerp of plan elektronisch wordt ingediend.
L'amendement 74 introduit à l'article 62 un nouveau paragraphe 1 bis imposant l'utilisation des signatures électroniques avancées ainsi qu'un cryptage fiable lorsque les projets ou plans sont soumis par voie électronique dans le cadre des concours de service.

Op dit artikel heeft de heer Hugo Vandenberghe amendement 62 ingediend (zie stuk 3-1889/3) dat luidt:
À cet article, M. Hugo Vandenberghe propose l'amendement nº 62 (voir document 3-1889/3) ainsi libellé :

Op dit artikel heeft de heer Hugo Vandenberghe amendement 1 ingediend (zie stuk 3-311/2) dat luidt:
À cet article, M. Hugo Vandenberghe propose l'amendement nº 1 (voir document 3-311/2) ainsi libellé :

Op hetzelfde artikel heeft de heer Hugo Vandenberghe amendement 2 ingediend (zie stuk 3-311/2) dat luidt:
Au même article, M. Hugo Vandenberghe propose l'amendement nº 2 (voir document 3-311/2) ainsi libellé :

Op dit artikel heeft de heer Hugo Vandenberghe amendement 2 ingediend (zie stuk 3-312/2) dat luidt:
À cet article, M. Hugo Vandenberghe propose l'amendement nº 2 (voir document 3-312/2) ainsi libellé :

Er moet evenwel worden vastgesteld dat de tekst van het amendement dat de heer Vandenberghe tot besluit van de behandeling heeft ingediend (Gedr. St., Senaat, nr. 1-270/2, amendement nr. 9), geen bijzondere vermelding in dat verband bevat.
Or, il faut constater que l'amendement déposé par M. Vandenberghe (doc. parl., Sénat, no 1-270/2, amendement no 9) en conclusion à cette discussion ne contient pas dans son libellé l'indication spéciale de la tenue du registre du commerce par le greffier.