Het gaat om 3 à 4 mensen die een leidende rol hebben in het bestuur van de Belgische Vereniging van Banken, en die soms 30 of 40 jaar ministeriële verklaringen citeren zonder rekening te houden met wetswijzigingen die sedertdien zijn tussengekomen.
Il s'agit de 3 ou 4 personnes qui ont un rôle dirigeant dans l'administration de l'Association belge des banques, et qui invoquent parfois des propos ministériels vieux de 30 ou 40 ans sans tenir compte des modifications législatives survenues dans l'intervalle.
