Vertaling van "hoofdzakelijk de gewone sk waren " (Nederlands → Frans) :

Er werd met name aangevoerd dat de producten die in de exporterende landen werden vervaardigd hoofdzakelijk de gewone SK waren, terwijl de producten die in de Gemeenschap werden vervaardigd de SK waren die voor specifieke toepassingen werden gebruikt.
Il a notamment été fait valoir que les produits fabriqués dans les pays exportateurs étaient principalement des câbles en acier de base alors que les produits fabriqués dans la Communauté étaient des câbles en acier spécifiques.

En van deze 13.600 controlepunten waren er 3.200 horeca-inrichtingen. Deze horeca-inrichtingen maken hoofdzakelijk deel uit van een openbaar gebouw zoals een kantine in een sportruimte, een foyer in een theater, een restaurant in een shopping center, een stationsbuffet, .Het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen verricht daarentegen de controles op het rookverbod in " vrijstaande" en " gewone" horeca-inrichtingen.
Sur ces 13.600 lieux, 3.200 étaient des établissements Horeca faisant principalement partie d'un bâtiment public, comme une cantine dans un centre sportif, un foyer dans un théâtre, un restaurant dans un centre commercial, un buffet de gare,.L'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire a, quant à elle, contrôlé le respect de l'interdiction de fumer dans des établissements Horeca " traditionnels" non rattachés à un autre bâtiment.