— vermijden dat de bovendien in hoofdzaak heteroseksuele aanvragen van Belgische ingezetenen benadeeld worden, en vermijden dat men zich in een situatie bevindt waarbij er een tekort is aan donoren door een explosie van het aantal aanvragen;
— éviter de léser les demandes de résidents en Belgique, essentiellement par ailleurs hétérosexuelle et éviter de se trouver dans une situation de pénurie de donneurs par une explosion de la demande.
