Vertaling van "hoofdstuk viibis invoegen " (Nederlands → Frans) :

« Art. 15. ­ In titel IV van hetzelfde Wetboek, een hoofdstuk VIIbis invoegen, dat de artikelen 176bis en 176ter omvat, luidende :
« Art. 15. ­ Dans le titre IV du même Code, insérer un chapitre VIIbis comprenant les articles 176bis et 176ter et libellé comme suit :

Onder het opschrift « Evaluatie van de genomen maatregelen » een hoofdstuk VIIbis invoegen, dat een artikel 16bis (nieuw) omvat, luidend als volgt :
Sous l'intitulé « Évaluation des mesures prises », insérer un chapitre VIIbis contenant un article 16bis (nouveau) libellé comme suit:

In TITEL V een nieuw HOOFDSTUK VIIbis invoegen onder het opschrift " HOOFDSTUK VIIbis Leningen van natuurlijke personen aan startende ondernemers" bestaande uit de artikelen 116bis en 116ter, luidende:
Au TITRE V, insérer un CHAPITRE VIIbis (nouveau) intitulé « CHAPITRE VIIbis Prêts accordés par des personnes physiques à des entrepreneurs débutants » et composé des articles 116bis et 116ter, rédigé comme suit :

Onder het opschrift " Evaluatie van de genomen maatregelen" een hoofdstuk VIIbis invoegen, dat een artikel 16bis (nieuw) omvat, luidend als volgt:
Sous l'intitulé « Évaluation des mesures prises », insérer un chapitre VIIbis contenant un article 16bis (nouveau) libellé comme suit :

" Art. 15. - In titel IV van hetzelfde Wetboek, een hoofdstuk VIIbis invoegen, dat de artikelen 176bis en 176ter omvat, luidende:
« Art. 15. - Dans le titre IV du même Code, insérer un chapitre VIIbis comprenant les articles 176bis et 176ter et libellé comme suit :