Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «hongaarse autoriteiten bevestigen » (Néerlandais → Français) :

De Hongaarse autoriteiten bevestigen dat er gedurende vijf jaar na de voltooiing van de investering in de gesteunde voorziening geen andere producten zullen worden vervaardigd dan de producten waarop het investeringsproject betrekking heeft.

Les autorités hongroises confirment que, pendant les cinq années suivant l’achèvement de l’investissement, l’usine bénéficiant de l’aide ne servira pas à la fabrication de produits autres que ceux concernés par le projet d’investissement.


De Hongaarse autoriteiten bevestigen dat de steun voor het project niet mag worden gecumuleerd met steun die voor dezelfde in aanmerking komende kosten werd ontvangen van andere lokale, regionale, nationale of communautaire bronnen.

Les autorités hongroises confirment que l’aide accordée au projet ne peut pas être cumulée, concernant les mêmes coûts éligibles, avec des aides provenant d’autres sources (nationales, régionales ou communautaires).


De Hongaarse autoriteiten bevestigen dat de steunaanvragen voor de eerste fase van het investeringsproject op 5 december 2003 werden ingediend bij het ministerie van Economie en Transport en op 16 september 2004 bij het ministerie van Financiën.

Les autorités hongroises confirment que la demande d’aide concernant la première phase du projet d’investissement a été soumise le 5 décembre 2003 au ministère de l’économie et des transports et le 16 septembre 2004 au ministère des finances.


Bovendien bevestigen de Hongaarse autoriteiten dat de begunstigde heeft aanvaard om de investering ter plaatse te behouden voor een minimale periode van vijf jaar na de voltooiing van de investering.

Les autorités hongroises confirment également que le bénéficiaire a accepté de maintenir l’investissement sur le site pendant une durée minimale de cinq ans après l’achèvement de l’investissement.


78. spreekt de hoop uit dat het nieuwe parlement een sluitende oplossing vindt voor het probleem van de vertegenwoordiging in de National Radio and Television Commission, waarvan de onafhankelijkheid essentieel is om de objectiviteit en de geloofwaardigheid van de informatie te garanderen en de rol van de media in de democratische samenleving te bevestigen; spoort de Hongaarse autoriteiten aan hun inspanningen te vergroten gericht op goedkeuring van de mediawet die op dit moment in behandeling is, teneinde te komen tot onderlinge aanpassing van de Hongaarse en de EU-wetgeving op audiovisueel gebied;

78. espère que le nouveau parlement trouvera une solution adéquate au problème de représentation au Conseil des médias, dont l'indépendance est essentielle pour assurer l'objectivité et la crédibilité de l'information et pour affirmer le rôle des médias, dans la société démocratique; demande instamment aux autorités hongroises de renforcer leurs efforts tendant à assurer l'adoption de la loi relative aux médias, encore en attente, afin de rapprocher la législation hongroise du droit de l'Union dans le domaine de l'audiovisuel;


68. spreekt de hoop uit dat het nieuwe parlement een sluitende oplossing vindt voor het probleem van de vertegenwoordiging in de Mediaraad, waarvan de onafhankelijkheid essentieel is om de objectiviteit en de geloofwaardigheid van de informatie te garanderen en de rol van de media in de democratische samenleving te bevestigen; spoort de Hongaarse autoriteiten aan hun inspanningen te vergroten gericht op goedkeuring van de mediawet die op dit moment in behandeling is, teneinde te komen tot onderlinge aanpassing van de Hongaarse en de EU-wetgeving op audiovisueel gebied;

68. espère que le nouveau parlement trouvera une solution adéquate au problème de représentation au Conseil des médias, dont l'indépendance est essentielle pour assurer l'objectivité et la crédibilité de l'information et pour affirmer le rôle des médias dans la société démocratique; demande instamment aux autorités hongroises de renforcer leurs efforts tendant à assurer l'adoption de la loi relative aux médias afin de rapprocher la législation hongroise du droit de l'Union dans le domaine de l'audiovisuel;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hongaarse autoriteiten bevestigen' ->

Date index: 2023-03-05
w