Vertaling van "hollogne en rue gérard " (Nederlands → Frans) :

Gelet op de aanvraag van het inrichtingshoofd van het "Athénée Royal Welkenraedt" van de Franse Gemeenschap, gelegen rue Gérard Delvoye, 2, te 4840 Welkenraedt om de organisatie van taalbadonderwijs voort te zetten;
Considérant la demande du chef d'établissement de l'Athénée Royal « Welkenraedt » de la Communauté française, sis rue Gérard Delvoye, 2, à 4840 Welkenraedt de poursuivre l'organisation de l'apprentissage par immersion ;

Bij beslissing van 02/04/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming LEBRUN NIMY gelegen, rue Gérard 13, te 7020 NIMY geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 02/04/2015, la société LEBRUN NIMY sise rue Gérard 13, à 7020 NIMY a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

GERARD, Pierre, gedomicileerd te 6210 Les Bons Villers, rue Adolphe DEBIENNE 14.
GERARD, Pierre, domicilié à 6210 Les Bons Villers, rue Adolphe DEBIENNE 14.

Gelet op de aanvraag van het inrichtingshoofd van het Athénée Royal de WELKENRAEDT - Basisafdeling - rue Gérard Delvoye 2, te 4840 WELKENRAEDT, om taalbadonderwijs te kunnen organiseren;
Considérant la demande du chef d'établissement de l'Athénée Royal de WELKENRAEDT - Section fondamentale - rue Gérard Delvoye 2, à 4840 WELKENRAEDT, d'organiser l'apprentissage par immersion;

7. Het gebied omsloten door de afgrenzing van volgende straten: In de gemeente Geer, de Chaussée Romaine (N69) nemen, links Rue de la Chapelle, rechts Rue de l'Enclos, Rue Auguste Lambert, Rue Jules Masy, links Rue du Pont, Rue Pont de Darion, rechts Rue de Hollogne (N637), links Rue de Rosoux (N615), links E40 Autoroute Hesbignonne, rechts Hekstraat, rechts Schoolstraat, links Abdijstraat, Paul Snyersstraat, Kortijsstraat, Groenplaats, links Dokter Kempeneersstraat, rechts Oude Tramstraat, rechts Haagstraat, links Gemeentestraat, links Bergstraat, rechts Oude Katsei, links Kleine Jeukstraat, rechts Rampariestraat, rechts Hasselbroekstraat (N789), Rue de Hasselbrouck, Rue de la Forge, Rue Théophile Jacquemin, rechts Rue de la Station, Rue Emile Musille, links E40 Autoroute Hesbignonne, links Rue d'Oleye, Rue Nationale, rechts Place de la Liberté, rechts Rue d'Elbeck, rechts Rue du Limbourg, links Rue Joseph Piette, Rue de Hodeige, rechts Chemin des Peupliers, links E40 Autoroute Hesbignonne, rechts Rue Hodeige, rechts Rue de Lens-sur-Geer, links Rue de Maladrie, Rue de la Chapelle, Rue Armand Charlier, Chemin de Remicourt à Hodeige, A VI bon Dju, Rue du Château d'Eau, rechts Rue Marquise, links Rue Pont-Bonne, rechts Rue Grosse Pierre, rechts Rue de Hesbaye (N637), Rue de Bierset (N637), Rue de Liège (N637), links Rue de Huy (N65), rechts Rue Adolphe Brass, Rue Albert Warnotte, rechts Rue de l'Eglise, links Rue de les Waleffes, links Rue de Celles, links Rue de Borlez, Rue de Vaux, rechts Rue Saint-Pierre, rechts Rue de Fallais tot de gemeentegrens, de gemeentegrens volgen tot Rue de les Waleffes, rechts Rue de les Waleffes, rechts Rue Lambert Delava, links Rue Japin, rechts Rue de Pitet, rechts Rue Isidore Chabot, rechts Rue de Huy (N64), links Rue de Dreye, rechts Rue Hubert Krains, links Rue de l'Eglise, rechts Rue Guillaume Boline, links Rue Louis Debatty, Chemin de Fallais, Rue de la Centenaire, Chaussée de Hosdent, links Rue les Golettes, Rue du Tragot, het ve ...
7. La zone délimitée par le tracé des rues suivantes: Dans la commune de Geer, prendre Chaussée Romaine (N69), à gauche Rue de la Chapelle, à droite Rue de l'Enclos, Rue Auguste Lambert, Rue Jules Masy, à gauche Rue du Pont, Rue Pont de Darion, à droite Rue de Hollogne (N637), à gauche Rue de Rosoux (N615), à gauche E40 Autoroute Hesbignonne, à droite Hekstraat, à droite Schoolstraat, à gauche Abdijstraat, Paul Snyersstraat, Kortijsstraat, Groenplaats, à gauche Dokter Kempeneersstraat, à droite Oude Tramstraat, à droite Haagstraat, à gauche Gemeentestraat, à gauche Bergstraat, à droite Oude Katsei, à gauche Kleine Jeukstraat, à droite Rampariestraat, à droite Hasselbroekstraat (N789), Rue de Hasselbrouck, Rue de la Forge, Rue Théophile Jacquemin, à droite Rue de la Station, Rue Emile Musille, à gauche E40 Autoroute Hesbignonne, à gauche Rue d'Oleye, Rue Nationale, à droite Place de la Liberté, à droite Rue d'Elbeck, à droite Rue du Limbourg, à gauche Rue Joseph Piette, Rue de Hodeige, à droite Chemin des Peupliers, à gauche E40 Autoroute Hesbignonne, à droite Rue Hodeige, à droite Rue de Lens-sur-Geer, à gauche Rue de Maladrie, Rue de la Chapelle, Rue Armand Charlier, Chemin de Remicourt à Hodeige, A VI bon Dju, Rue du Château d'Eau, à droite Rue Marquise, à gauche Rue Pont-Bonne, à droite Rue Grosse Pierre, à droite Rue de Hesbaye (N637), Rue de Bierset (N637), Rue de Liège (N637), à gauche Rue de Huy (N65), à droite Rue Adolphe Brass, Rue Albert Warnotte, à droite Rue de l'Eglise, à gauche Rue de les Waleffes, à gauche Rue de Celles, à gauche Rue de Borlez, Rue de Vaux, à droite Rue Saint-Pierre, à droite Rue de Fallais jusqu'à la frontière communale, suivre la frontière communale jusqu'à Rue de les Waleffes, à droite Rue de les Waleffes, à droite Rue Lambert Delava, à gauche Rue Japin, à droite Rue de Pitet, à droite Rue Isidore Chabot, à droite Rue de Huy (N64), à gauche Rue de Dreye, à droite Rue Hubert Krains, à gauche Rue de l'Eglise, à droite Rue Guillaume B ...

Gelet op de aanvraag van het inrichtingshoofd van de autonome basisschool van de Franse Gemeenschap verbonden aan het « Athénée royal de Montegnée-Grâce-Hollogne », gelegen rue Félix Bernard 1, te 4420 Saint- Nicolas, om het taalbadonderwijs te organiseren;
Considérant la demande du chef d'établissement de l'école fondamentale de la Communauté française annexée à l'Athénée royal de Montegnée-Grâce-Hollogne, sise rue Félix Bernard 1, à 4420 Saint-Nicolas, d'organiser l'apprentissage par immersion;

­ Hôme de Postcure « Le Départ », Rue de l'Hôtel communal 28 te 4330 GRACE-HOLLOGNE.
­ Hôme de Postcure « Le Départ », Rue de l'Hôtel communal 28 à 4460 GRACE-HOLLOGNE.

Overwegende dat bepaalde reclamanten vrezen voor de visuele hinder, veroorzaakt door de industriële gebouwen die hoger zijn dan de woningen in meer bepaald de rue de Hollogne en rue Gérard;
Considérant que certains réclamants craignent les nuisances visuelles liées à la présence de constructions industrielles surélevées par rapport aux habitations des rues de Hollogne et Gérard notamment;

Overwegende dat de aanleg van een nieuw wegennet vergezeld moet gaan van maatregelen om toename van het verkeer in het centrum van het dorp d'Awans te verhinderen, meer bepaald in de rue du Pont, in de rue Gérard;
Considérant que la création d'un nouveau réseau routier doit être accompagnée de mesures destinées à éviter le surcroît de trafic dans le centre du village d'Awans, notamment dans la rue du Pont, dans la rue Gérard;

Defensie heeft bij proces-verbaal van overgave van 20 november 2006 een geheel dat een gedesaffecteerd munitiedepot vormt, gelegen aan de rue de Fontaine ter plaatse gekend als " Sur le Plain de Sawhay" te Grâce-Hollogne, met een kadastrale oppervlakte van 10ha 73a 05ca en 10ha 56a 48ca volgens meting, voor verkoop aan het comité tot aankoop van onroerende goederen te Luik overgegeven.
Par procès-verbal de remise du 20 novembre 2006, la Défense a remis pour vente au Comité d'acquisition d'immeubles de Liège un ensemble formant un dépôt de munitions désaffecté, situé rue de Fontaine au lieudit " Sur le Plain de Sawhay" à Grâce-Hollogne, d'une contenance cadastrale de 10ha 73a 05ca et selonmesurage de 10ha 56a 48ca.