Traduction de «gelegen rue gérard » (Néerlandais → Français) :

Gelet op de aanvraag van het inrichtingshoofd van het "Athénée Royal Welkenraedt" van de Franse Gemeenschap, gelegen rue Gérard Delvoye, 2, te 4840 Welkenraedt om de organisatie van taalbadonderwijs voort te zetten;
Considérant la demande du chef d'établissement de l'Athénée Royal « Welkenraedt » de la Communauté française, sis rue Gérard Delvoye, 2, à 4840 Welkenraedt de poursuivre l'organisation de l'apprentissage par immersion ;

Bij beslissing van 02/04/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming LEBRUN NIMY gelegen, rue Gérard 13, te 7020 NIMY geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 02/04/2015, la société LEBRUN NIMY sise rue Gérard 13, à 7020 NIMY a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Een huis rue du Monument nr. 56 gelegen, met een oppervlakte van 4 a 25 ca, gekadastreerd sectie D, nr. 210 N, palende aan GERARD, Julien, en het Waalse Gewest.
Une maison située rue du Monument 56, d'une contenance de 4 a 25 ca, cadastrée section D, n° 210 N, joignant GERARD, Julien, et la Région Wallonne.

Overwegende dat bepaalde reclamanten de aandacht vestigen op de aanwezigheid van erfdienstbaarheden op bepaalde eigendommen, gelegen in de rue Gérard;
Considérant que certains réclamants relèvent la présence de servitudes longeant certaines propriétés sises rue Gérard;