Vertaling van "hogeschool sint lievens " (Nederlands → Frans) :

Het bestaat uit een consortium van verschillende universiteiten (KUL, ULB, UGent, UA, VUB, UCL), wetenschappelijke instellingen (KBIN) en de hogeschool Sint Lievens en kan door DGD; de actoren van de Belgische ontwikkelingssamenwerking en de posten geconsulteerd worden voor advies en aanbevelingen.
Il s'agit d'un consortium de plusieurs universités et instituts scientifiques belges (KUL, ULB, UGent, UA, VUB, UCL), école supérieure St-Lievens, l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique) qui peut être consulté par la DGD, les acteurs de coopération belge et les postes pour avis et recommandation.

20 DECEMBER 2013. - Besluit van de Vlaamse Regering tot aanpassing van de lijst van hogescholen ten gevolge van de fusie van de hogescholen HUB-EHSAL en de Katholieke Hogeschool Sint-Lieven tot de hogeschool HUB-KAHO
20 DECEMBRE 2013. - Arrêté du Gouvernement flamand portant adaptation de la liste des instituts supérieurs à la suite de la fusion des instituts supérieurs HUB-EHSAL et " Katholieke Hogeschool Sint-Lieven" pour créer l'institut supérieur HUB-KAHO

Hetzelfde geldt voor de toekomstige geaggregeerden voor het kunstonderwijs van HUB-KAHO (Hogeschool-Universiteit Brussel – Sint-Lieven KAHO) en Erasmushogeschool Brussel.
Il en va de même pour les futurs agrégés de l'enseignement artistique de la HUB-KAHO (Hogeschool-Universiteit Brussel – KAHO Sint-Lieven) et de l'Erasmushogeschool Brussel.

Katholieke Hogeschool Sint-Lieven, met zetel te 9000 Gent, Gebroeders Desmetstraat 1, de v.z.w.
Katholieke Hogeschool Sint-Lieven, dont le siège est établi à 9000 Gand, Gebroeders Desmetstraat 1, l'a.s.b.l.

6° aan de Katholieke Hogeschool Sint-Lieven : 14.686,46 euro.
6° au « Katholieke Hogeschool Sint-Lieven » : 58.745,84 euros.

Art. 49. De Katholieke Hogeschool Sint-Lieven kan in de vestigingen Gent, Sint-Niklaas en Aalst opleidingen aanbieden en de daarop betrekking hebbende graden verlenen in de volgende studiegebieden :
Art. 49. Dans les implantations de Gand, Sint-Niklaas et Alost, la " Katholieke Hogeschool Sint-Lieven" peut organiser des formations et conférer les grades correspondants dans les disciplines suivantes :

1. In de werkgroep " konijnen" van de Raad voor Dierenwelzijn zetelen: professor R. Geers (K.U. Leuven), de heer F. De Boeck (Lonki, konijnenslachterij), de heer M. Jacquet (Filière Avicole et Cunicole Wallonne et Fédération Wallonne de l'Agriculture), mevrouw I. Overmeire (docent Katholieke Hogeschool Sint-Lieven en ex-konijnenhouder), mevrouw A. De Greef (GAIA), mevrouw Goethals (Animaux en Péril), de heer L. Buyens (Landsbond - Vlaamse Bedrijfspluimvee- en konijnenhouders vzw), de heer Van Santfoort (konijnenfokker), de heer H. Vets (Boerenbond), de heer L. Maertens (Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek).
1. Les personnes suivantes siègent dans le groupe de travail " lapins" du Conseil du Bien-être animal: professeur R. Geers (K.U. Leuven), monsieur F. De Boeck (Lonki, abattoir pour lapins), monsieur M. Jacquet (Filière Avicole et Cunicole Wallonne et Fédération Wallonne de l'Agriculture), madame I. Overmeire (professeur à la Katholieke Hogeschool Sint-Lieven et ancienne éleveuse de lapins), madame A. De Greef (GAIA), madame Goethals (Animaux en Péril), monsieur L. Buyens (Landsbond - Vlaamse Bedrijfspluimvee- en konijnenhouders vzw), monsieur Van Santfoort (éleveur de lapins), monsieur H. Vets (Boerenbond), monsieur L. Maertens (Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek).

Uit een rapport van de KU-Leuven en de Katholieke Hogeschool Sint-Lieven dat recentelijk op de Europese Conferentie e-Identity in Den Haag werd voorgesteld, blijkt duidelijk dat de elektronische identiteitskaart helemaal niet veilig is en dat het gebruik ervan moet worden afgeraden.
Un rapport de la KU Leuven et la Katholieke Hogeschool St. Lieven, qui vient d'être présenté lors de la Conférence européenne e-Identity à La Haye, démontre clairement que la carte d'identité électronique n'est absolument pas sûre et que son utilisation doit être déconseillée.

Hij bestaat uit tien leden: - Rony Geers (KU Leuven), - Dirk Lips (KU Leuven en Katholieke Hogeschool Sint-Lieven) - Frank Ödberg (Universiteit GENT), - Jean-Marc Montegnies (Animaux en Péril), - Marleen Elsen (Blauwe Wereldketen), - Michel Vandenbosch (GAIA), - Josy Arendt (Union Professionnelle Vétérinaire), - Caroline Descartes (Onderzoeks- en Informatiecentrum van de Verbruikersorganisaties), - Jan de Boitselier (Vlaams Paardenloket), - Rudi Eerdekens BWP (Belgian warm blood paard).
Celui-ci est composé de dix membres: - Rony Geers (KU Leuven), - Dirk Lips (KU Leuven et Katholieke Hogeschool Sint-Lieven) - Frank Ödberg (Universiteit GENT), - Jean-Marc Montegnies (Animaux en Péril), - Marleen Elsen (Chaîne Bleue Mondiale), - Michel Vandenbosch (GAIA), - Josy Arendt (Union Professionnelle Vétérinaire), - Caroline Descartes (Centre de Recherche et d'Information des Organisations de Consommateurs), - Jan de Boitselier (Vlaams Paardenloket), - Rudi Eerdekens BWP (Belgian warm blood paard).