Overwegende dat de trimestriële enquêt
es die krachtens de hoger vermelde koninklijke besluiten van 23 januari 1991 en 14 oktober 1991 worden uitgevoerd bij de instellingen die rekeningen voor gedematerialiseerde effecten bijhouden in het cle
aringsysteem van de Nationale Bank van België, gedeeltelijk dubbel gebruik zijn ten opzichte van de gegevens welke de Nationale Bank van België van de ingezeten rechtspersonen ontvangt aangaande hun tegoeden in de vorm van roerende waarden evenals aangaande de kenmerken van dez
...[+++]e roerende waarden, en dit per categorie van effecten, krachtens artikel 16 van het koninklijk besluit van 7 februari 2007 met betrekking tot het opstellen van de betalingsbalans, van de externe vermogenspositie en van de statistieken inzake de internationale handel in diensten en de buitenlandse directe investeringen van België; Considérant que les enquêtes trimestrielles effectuées en vertu des arrêtés royaux du 23 janvier 1991 et du 14 octobre 1991 susmentionnés auprès des institutions qui tiennent des comptes de titres dématérialisés dans le système de clearing de la Banque nationale de Belgique font partiellement double emploi avec la collecte des informations que la Banque nationale de Belgique reçoit des personnes morales résidentes sur leurs avoirs constitués par des valeurs mobilières ainsi que sur les caractéristiques de ces valeurs mobilières, et ce par catégorie de titres, en vertu de l'article 16 de l'arrêté royal du 7 février 2007 relatif à l'établissement de la balance d
es paiements, de la position ...[+++] extérieure globale et des statistiques du commerce international des services et des investissements directs étrangers de la Belgique; 
