Vertaling van "hoeveel zwartrijders werden " (Nederlands → Frans) :

1. Hoeveel zwartrijders werden in 2015 op de treinen van de NMBS betrapt?
1. Combien de resquilleurs ont-ils été pris en flagrant délit à bord des trains de la SNCB en 2015?

1. Hoeveel zwartrijders werden er in 2015 op de treinen van de NMBS ontdekt en gesnapt?
1. Combien de resquilleurs se sont-ils fait pincer à bord des trains de la SNCB en 2015?

3. Hoeveel zwartrijders werden er betrapt in respectievelijk 2002, 2003, 2004, 2005 en 2006 ?
3. Combien de resquilleurs ont-ils été interpellés en 2002, 2003, 2004, 2005 et 2006 ?

2. Hoeveel inkomsten werden misgelopen als gevolg van het zwartrijden voor de jaren 2012, 2013, 2014 en in het eerste trimester van 2015? 3. Kan u een onderverdeling geven inzake: a) het aantal zwartrijders dat niet beschikte over welk vervoerbewijs dan ook, voor de jaren 2012, 2013, 2014 en in het eerste trimester van 2015; b) het aantal zwartrijders dat niet beschikte over een geldig vervoerbewijs voor de jaren 2012, 2013, 2014 en in het eerste trimester van 2015; c) het aantal zwartrijders met de Belgische nationaliteit en het aantal met een andere nationaliteit voor de jaren 2012, 2013, 2014 en in het eerste trimester van 2015?
3. Veuillez communiquer les données suivantes en les répartissant: a) le nombre de fraudeurs qui ne possédaient aucun titre de transport en 2012, 2013, 2014 et au premier trimestre de 2015; b) le nombre de fraudeurs qui ne possédaient pas de titre de transport valable (même période); c) le nombre de fraudeurs possédant la nationalité belge et le nombre de fraudeurs possédant une autre nationalité (même période).

1. Hoeveel zwartrijders werden in België betrapt in 2004, 2005, 2006 en 2007?
1. Combien de resquilleurs ont été pris en flagrant délit en Belgique en 2004, 2005, 2006 et 2007?

2. Hoeveel zwartrijders werden in 1993 betrapt?
2. Combien de resquilleurs ont été appréhendés en 1993?

2. Hoeveel zwartrijders werden in het eerste half jaar van 2008 betrapt?
2. Combien de resquilleurs ont été pris en flangrant délit au cours du premier semestre de 2008?