Vertaling van "hoeveel speekseltesten werden er jaarlijks besteld sinds " (Nederlands → Frans) :

5) Hoeveel speekseltesten werden er jaarlijks besteld sinds 2010 en hoe worden ze per arrondissement verdeeld?
5) Combien de tests salivaires ont-ils été commandés chaque année depuis 2010, et quelle est leur répartition par arrondissement ?

4. Hoeveel veroordelingen werden er jaarlijks uitgesproken sinds 2011 voor het negeren van een slagboom?
4. Combien de condamnations sont-elles intervenues annuellement depuis 2011 pour non-respect d'une barrière?

1) Hoeveel vluchtmisdrijven werden er jaarlijks genoteerd sinds 2005 tot op heden?
1) Quel a été le nombre annuel de délits de fuite commis de 2005 à ce jour ?

3. a) Hoeveel huurcontracten werden er jaarlijks sinds de creatie van de toepassing aangemaakt en via de toepassing verzonden ter registratie? b) Hoeveel werden er aangemaakt en later op papier verzonden? c) Hoe verhoudt zich dat ten opzicht van het totaal aantal geregistreerde huurcontracten? d) Welke andere kanalen worden hiervoor gebruikt en wat is de gebruiksgraad hiervan?
3. a) Depuis sa création, combien de contrats de location ont été établis chaque année au moyen de cette application et transmis à l'enregistrement? b) Combien de contrats ont été établis et envoyés ensuite en version papier? c) Quelle part représentent ces contrats par rapport au total des baux enregistrés? d) Quels autres canaux sont utilisés à cet effet et quel en est le degré d'utilisation?

1. Hoeveel dossiers werden er jaarlijks en per provincie, sinds 2010 bij de DIV opgestart waarbij de eigenaar van een voertuig waarvan de nummerplaat werd gestolen een nieuwe nummerplaat aanvroeg?
1. Depuis 2010, combien de dossiers de demande d'une nouvelle plaque d'immatriculation ont été introduits annuellement à la DIV par le propriétaire d'un véhicule dont la plaque avait été volée, par province?

1. Hoeveel controles werden er, jaarlijks en per provincie, sinds 2010 verricht in de zones 30?
1. Combien de contrôles ont été réalisés depuis 2010 dans des zones 30, par province et par année?

1) Hoeveel speekseltesten worden er jaarlijks afgenomen, en dit sinds 2010?
1) Combien de fois a-t-on fait subir des tests salivaires chaque année depuis 2010 ?

1) Hoeveel nieuwe dienstenchequebedrijven werden er jaarlijks opgericht sinds 2009?
1) Combien de nouvelles entreprises de titres-services ont-elles été créées chaque année depuis 2009 ?

2) Hoeveel aanvragen tot netwerkzoeking werden sinds de oprichting jaarlijks aan een onderzoeksrechter overgemaakt en hoeveel hiervan werden ingewilligd?
2) Combien de demandes de recherches de réseau ont-elles été transmises par an à un juge d'instruction depuis la création de la cellule et combien d'entre elles ont-elles été accordées ?