Vertaling van "hoeveel processen-verbaal werden de afgelopen vijf jaar opgesteld inzake virtuele pokerspelen " (Nederlands → Frans) :

Hoeveel processen-verbaal werden de afgelopen vijf jaar opgesteld inzake virtuele pokerspelen en online gokken?
Combien de procès-verbaux relatifs à des jeux de poker virtuels et à des paris online a-t-on dressés au cours des cinq dernières années?

Om een beter beeld te krijgen op de drugstrafiek via de luchthaven van Zaventem en de bijhorende strafrechtelijke procedures, graag volgende vraag: Hoeveel politionele processen-verbaal werden de voorbije vijf jaar voor dergelijke inbreuken opgesteld?
Pour avoir une idée plus précise du trafic de drogues par le biais de l'aéroport de Zaventem et des procédures pénales y afférentes, j'aimerais obtenir une réponse à la question suivante. Combien de procès-verbaux de police ont-ils été dressés ces cinq dernières années pour de telles infractions?

1. Hoeveel processen-verbaal werden het afgelopen jaar opgesteld wegens stalking?
1. Combien de procès-verbaux pour harcèlement ont-ils été établis l'année dernière ?

1. Hoeveel processen-verbaal werden de afgelopen vijf jaar opgesteld wegens deze inbreuken ?
1. Au cours des cinq dernières années, combien de procès-verbaux ont-ils été dressés pour ces infractions ?

4. Hoeveel processen-verbaal werden de afgelopen vijf jaar door de luchthaveninspectie opgemaakt voor het bezit van gevaarlijke voorwerpen ?
4. Combien de procès-verbaux pour détention d'objets dangereux l'inspection de l'aéroport a-t-elle dressés au cours des cinq dernières années ?

1. Kan u meedelen hoeveel processen-verbaal in verband met dierenmishandeling in de jongste vijf jaar in de verschillende regio's werden opgesteld?
1. Combien de procès-verbaux pour cruauté envers des animaux ont été dressés au cours des cinq dernières années, par Région?

1. Kan uw administratie meedelen hoeveel processen-verbaal er de jongste vijf jaar werden opgesteld, afzonderlijk voor de arrondissementen Hasselt en Tongeren, na de inbeslagname van het specifieke verboden wapen, namelijk de " Kirpan" , de rituele dolk van de Sikh-gemeenschap?
1. Votre administration peut-elle préciser combien de procès-verbaux ont été établis au cours des cinq dernières années dans les arrondissements de Hasselt et de Tongres à la suite de la saisie de " kirpans" ? Le kirpan, arme prohibée, est le poignard sacré de la communauté sikh.

3. a) Hoeveel processen-verbaal werden uitgeschreven ten gevolge van een alchoholcontrole de afgelopen vijf jaar door de lokale politie en door de federale wegpolitie? b) Gelieve een opsplitsing te maken per jaar en per gerechtelijk arrondissement.
3. a) Combien de procès-verbaux ont-ils été dressés à la suite de contrôles d'alcoolémie auxquels ont procédé la police locale et la police fédérale de la route au cours des cinq dernières années? b) Je voudrais une répartition par an et par arrondissement judiciaire.

1. Hoeveel processen-verbaal werden er opgesteld per gerechtelijk arrondissement per jaar gedurende de jongste vijf jaar?
1. Combien de procès-verbaux ont été dressés annuellement par arrondissement judiciaire au cours des cinq dernières années?