Vertaling van "hoeveel personen werden de voorbije vijf jaren opgepakt " (Nederlands → Frans) :

2. Hoeveel personen werden de voorbije vijf jaren opgepakt voor het bijwonen en/of organiseren van dergelijke activiteiten?
2. Combien de personnes ont-elles, au cours des cinq dernières années, été appréhendées à titre de spectateur et/ou d’organisateur de pareilles activités ?

2. a) Hoeveel personen werden de voorbije vijf jaar geregulariseerd op basis van artikel 9ter van de Vreemdelingenwet van 15 december 1980? b) Kan u een opsplitsing geven per jaar en per land van herkomst van de geregulariseerde personen? c) Wat is de gemiddelde periode tussen het moment van indiening en de uiteindelijke medische regularisatie?
2. a) Combien de personnes ont été régularisées sur la base de l'article 9ter de la loi du 15 décembre 1980 sur les étrangers au cours des cinq dernières années? b) Serait-il possible d'avoir une répartition de ces chiffres par année et par pays d'origine des personnes régularisées? c) Quel est le délai moyen entre l'introduction de la demande et la régularisation médicale définitive?

3. Hoeveel personen werden de voorbije vijf jaar veroordeeld voor diefstal van stookolie en diesel?
3. Combien de personnes ont-elles été condamnées au cours des cinq dernières années pour vol de mazout de chauffage et de diesel ?

1. a) Hoeveel personen dienden de voorbije vijf jaar een aanvraag voor medische regularisatie in? b) Hoeveel van deze aanvragen werden ontvankelijk verklaard? c) Kan u een opsplitsing geven per jaar en per land van herkomst van de aanvrager? d) Hoeveel aanvragen werden er gemiddeld per maand ingediend?
1. a) Combien de personnes ont introduit une demande de régularisation pour des raisons médicales au cours des cinq dernières années? b) Combien de ces demandes ont été déclarées irrecevables? c) Serait-il possible d'avoir une répartition de ces chiffres par année et par pays d'origine des demandeurs? d) Combien de demandes ont été introduites en moyenne par mois?

Hoeveel personen werden er in ons land de voorbije vijf jaar (en indien mogelijk sinds 1995) veroordeeld wegens negationisme?
Pouvez-vous indiquer le nombre de personnes qui ont été condamnées pour des faits de négationnisme dans notre pays pendant les cinq dernières années, et si possible depuis 1995?

1. Hoeveel voortvluchtigen werden de voorbije jaren door het FAST opgepakt? Graag een opdeling in België en in het buitenland.
1. Combien de fugitifs la FAST-team a-t-elle arrêtés ces dernières années, respectivement en Belgique et à l'étranger?

1. Hoeveel personen werden de voorbije vijf jaar opgepakt voor « sackjacking » ?
1. Combien de personnes ont-elles été arrêtées ces cinq dernières années pour cause de « sackjacking » ?

1. Hoeveel personen werden de voorbije vijf jaar opgepakt voor « sackjacking »?
1. Combien de personnes ont-elles été arrêtées ces cinq dernières années pour cause de « sackjacking » ?

1. Hoeveel drugssmokkelaars die werden opgepakt in Zaventem zijn in de voorbije vijf jaar veroordeeld?
1. Combien de trafiquants de drogues interpellés à l'aéroport de Zaventem ont été condamnés au cours des cinq dernières années?