Vertaling van "hoeveel opvangplaatsen waren " (Nederlands → Frans) :

2. Hoeveel opvangplaatsen waren er per gemeente voordat u hen het verplicht spreidingsplan bekendmaakte?
2. Combien existait-il de places d'accueil par commune avant que vous ne leur communiquiez le plan de répartition obligatoire?

1. Hoeveel opvangplaatsen waren er per gemeente voordat u deze oproep lanceerde?
1. Combien de places d'accueil recensait-on dans chaque commune avant que l'appel soit lancé?

1. Hoe evolueerde het totale aantal opvangplaatsen voor minderjarige asielzoekers; hoeveel plaatsen waren er achtereenvolgens jaarlijks beschikbaar voor deze groep, in 2009, in 2010 en in de periode januari-oktober 2011 en per maand, in dezelfde periode?
1. En 2009, 2010 et de janvier à octobre 2011, comment a évolué le nombre total de places d'accueil destinées aux demandeurs d'asile mineurs ; pour la période concernée, combien de places ont été réservées à ce groupe par an et par mois?

Kan u, per provincie, meedelen hoeveel asielcentra er waren en in hoeveel opvangplaatsen voor asielzoekers er per provincie voorzien waren op 1 januari 2000, op 1 januari 1999, op 1 januari 1998, op 1 januari 1997, en op 1 januari 1996?
Pourriez-vous communiquer, par province, le nombre de centres d'asile ainsi que le nombre de places d'accueil prévues au 1er janvier 2000, 1999, 1998, 1997 et 1996?