Vertaling van "hoeveel ongelukken met vuurwapens werden er sinds 2010 geregistreerd " (Nederlands → Frans) :

2. Hoeveel ongelukken met vuurwapens werden er sinds 2010 geregistreerd waarbij een vuurwapen onbedoeld afgevuurd werd: - tijdens trainingsmissies in binnen- of buitenland; - bij buitenlandse operaties?
2. Combien d'accidents liés à des armes à feu et impliquant des tirs involontaires ont été enregistrés depuis 2010: - lors de missions d'entraînement en Belgique ou à l'étranger; - lors d'opérations à l'étranger?

1. Hoeveel oproepen naar het noodnummer 101 van de politie werden er sinds 2010 geregistreerd?
1. Pouvez-vous indiquer le nombre d'appels "101" reçus par la police depuis 2010?

1. Hoeveel oproepen naar het Belgische Antigifcentrum werden er sinds 2010 geregistreerd?
1. Pouvez-vous indiquer le nombre d'appels reçus par le Centre Antipoisons depuis 2010?

1. Hoeveel feiten van rondhangende daklozen in treinstations werden geregistreerd sinds 2010 tot op heden?
1. Combien de faits concernant des sans-abri errant dans les gares ont été enregistrés depuis 2010 jusqu'à aujourd'hui?

2. Hoeveel feiten van rondhangende daklozen in de metrostations werden geregistreerd sinds 2010 tot op heden?
2. Combien de faits concernant des sans-abri errant dans les stations de métro ont été enregistrés depuis 2010 jusqu'à aujourd'hui?

1. Hoeveel gevallen van " wraak" tegen de politie werden er, jaarlijks, geregistreerd sinds 2010?
1. Combien d'actions de représailles menées contre la police ont été enregistrées annuellement depuis 2010?