Vertaling van "hoeveel nummerplaten werden " (Nederlands → Frans) :

7) Hoeveel nummerplaten werden in 2008, 2009, 2010 ontvreemd waardoor de eigenaar genoodzaakt was een nieuwe nummerplaat aan te vragen?
7) Combien de plaques d'immatriculation ont-elles été volées en 2008, 2009 et 2010, ce qui a obligé le propriétaire à demander une nouvelle plaque d'immatriculation ?

7. Hoeveel nummerplaten werden in 2007, 2008 en 2009 ontvreemd waardoor de eigenaar genoodzaakt was om een nieuwe nummerplaat aan te vragen?
7. Combien de plaques d'immatriculation ont-elles été volées en 2007, 2008 et 2009, ce qui a obligé le propriétaire à demander une nouvelle plaque d'immatriculation ?

1. Hoeveel buitenlandse nummerplaten werden er sinds 2010 geflitst op het Belgische wegennet en hoeveel chauffeurs werden er vervolgd?
1. Pouvez-vous indiquer combien de plaques étrangères ont été flashées sur le réseau routier belge depuis 2010 et combien de conducteurs ont été poursuivis?

2. Hoeveel gepersonaliseerde nummerplaten werden aangevraagd sinds de versoepeling van de regels in 2014?
2. Combien de plaques d'immatriculation personnalisées ont-elles été demandées depuis l'assouplissement des règles en 2014?

Hoeveel gepersonaliseerde nummerplaten werden gereserveerd?
Combien de plaques d'immatriculation personnalisées ont-elles été réservées?

3. Hoeveel gepersonaliseerde nummerplaten voor motorfietsen werden sinds het invoeren van de mogelijkheid tot de vrije nummerplaatkeuze uitgereikt?
3. Combien de plaques d'immatriculation personnalisées ont-elles été délivrées pour des motos depuis l'instauration de la possibilité de choisir librement sa plaque d'immatriculation?

2. Hoeveel nummerplaten werden teruggestuurd in 2007 en hoeveel wagens werden officieel gesloopt in dat jaar?
2. Combien de plaques d'immatriculation ont été renvoyées en 2007 et combien de voitures ont été démolies officiellement la même année?

5. Hoeveel nummerplaten werden reeds in beslag genomen op basis van de gegevens verstrekt door het Gemeenschappelijk Motorwaarborgfonds inzake onverzekerde ingeschreven voertuigen (jaarlijks sinds 2004)?
5. Combien de plaques minéralogiques ont déjà été confisquées sur la base des données fournies par le Fonds commun de garantie automobile en matière de véhicules non assurés (annuellement depuis 2004) ?

1. a) Hoeveel vrachtwagens werden er bij wegcontroles in beslag genomen de afgelopen vijf jaar? b) Gelieve een opdeling te maken per jaar en per gerechtelijk arrondissement. c) Gelieve ook te vermelden van welk land de nummerplaten zijn van de in beslag genomen vrachtwagens.
1. a) Combien de camions ont-ils été saisis dans le cadre de contrôles routiers au cours des cinq dernières années? b) Pourriez-vous les répartir par an et par arrondissement judiciaire? c) À quels pays correspondent les plaques d'immatriculation des camions saisis?

1. a) Hoeveel gepersonaliseerde nummerplaten, waarbij de autobestuurder zelf de combinatie van cijfers en letters mag kiezen, werden er in 2012 en 2013 uitgereikt en hoeveel bedroegen de inkomsten (wat zijn de verschillende tarieven)? b) Uw beleidscel was eind 2012 in overleg met de administratie rond een aantal bijkomende pistes voor het toekennen van gepersonaliseerde nummerplaten.
1. a) Combien de plaques minéralogiques personnalisées, composées d'une combinaison de chiffres et de lettres choisie par le conducteur, ont été délivrées en 2012 et 2013 et à combien se sont élevées les recettes (quels sont les différents tarifs)? b) Fin 2012, votre cellule stratégique s'est concertée avec l'administration au sujet d'un certain nombre de pistes supplémentaires en matière de plaques personnalisées.