Vertaling van "hoeveel militair personeel bekent zich momenteel " (Nederlands → Frans) :

3. Hoeveel militair personeel bekent zich momenteel tot elk van deze erediensten (per taalrol)?
3. Actuellement, combien de membres du personnel de l'armée ont déclaré leur appartenance à chacun de ces cultes (par rôle linguistique)?

Hoeveel meer personeel houdt zich momenteel bezig met het wegwerken van deze achterstand?
Combien d'effectifs supplémentaires s'attellent-ils actuellement à résorber cet arriéré?

1) Hoeveel Belgische militairen bevinden zich momenteel in de DRC in het kader van het militaire Belgisch-Congolese partnerprogramma?
1) Combien de militaires belges sont actuellement en RDC dans le cadre du programme de partenariat militaire belgo-congolais ?

2. Hoeveel statutair personeel van de politie (op welk totaal) bevindt zich momenteel in deze situatie?
2. Quel est actuellement, par rapport au nombre total d'agents statutaires, le nombre de policiers statutaires travaillant sous le régime des prestations réduites ?

1) Hoeveel personen met een handicap zijn momenteel tewerkgesteld bij het militair personeel van defensie?
1) Combien de personnes handicapées font-elles actuellement partie du personnel militaire de la Défense ?

1. Hoeveel functies met welke kwalificaties voor militair personeel zijn momenteel per krijgsmachtdeel binnen het huidig kader niet opgevuld ?
1. Au sein du personnel militaire, quel est le nombre de postes, avec les qualifications correspondantes, qui ne sont pas pourvus dans le cadre actuel, et ce pour chaque force ?