Vertaling van "hoeveel kraamklinieken stellen momenteel " (Nederlands → Frans) :

1. a) Hoeveel kraamklinieken stellen momenteel navelstrengbloeddonatie voor? b) Bestaat er een officiële lijst van erkende kraamklinieken voor navelstrengbloeddonatie?
1. a) Pouvez-vous indiquer combien de maternités proposent aujourd'hui le don de sang de cordon ombilical? b) Disposons-nous d'une liste officielle des maternités accréditées pour récolter ce don?

Uit de beschikbare gegevens in de databank met de activiteiten van de technische en wetenschappelijke politie blijkt evenwel de volgende verdeling van de interventies van de laboratoria voor technische en wetenschappelijke politie: b) Momenteel beschikken wij over geen enkel type registratie dat het mogelijk maakt om vast te stellen hoeveel van deze interventies van de laboratoria voor technische en wetenschappelijke politie het mogelijk gemaakt hebben om de daders te ontmaskeren.
Néanmoins, des données disponibles auprès de la base de données dédiée aux activités de la police technique et scientifique, il en ressort la répartition suivante des interventions des laboratoires de police et technique et scientifique: b) À l'heure actuelle, nous ne disposons d'aucun type d'enregistrement permettant d'établir combien de ces interventions des laboratoires de police technique et scientifique ont permis de confondre les auteurs.

Hoeveel gehandicapten stellen uw ministerie en de openbare instellingen die onder uw bevoegdheid vallen, momenteel te werk ter uitvoering van de wet van 16 april 1963 betreffende de sociale reclassering van de mindervaliden en van het koninklijk besluit van 11 augustus 1972 ter bevordering van de tewerkstelling van mindervaliden in de rijksbesturen?
Combien de handicapés votre ministère et les organismes publics qui relèvent de votre compétence emploient-ils actuellement en application de la loi du 16 avril 1963 relative au reclassement social des handicapés et de l'arrêté royal du 11 août 1972 stimulant l'emploi de handicapés dans les administrations de l'État?

Deze mensen stellen hun processen-verbaal systematisch op in het Frans en benaderen de mensen ook steevast in de taal van Molière. 1. a) Hoeveel man werkt momenteel bij de luchthavenpolitie? b) Wat zijn de huidige taalkaders?
Ces agents rédigent systématiquement leurs procès-verbaux en langue française et s'adressent également toujours aux personnes dans la langue de Molière. 1. a) Quel est l'effectif actuel de la police de l'aéroport? b) Quels sont les cadres linguistiques?

3. a) Hoeveel personen met een handicap, opgesplitst per graden en niveaus (N, A, B, C, D), stellen de verschillende ministeries/FOD's en overheidsinstellingen momenteel te werk? b) Wat is de evolutie sinds 2004?
3. a) Combien de personnes handicapées sont actuellement employées dans les différents ministères, SPF et organismes publics, par degré et par niveau (N, A, B, C, D)? b) Quelle a été l'évolution depuis 2004?