Traduction de «hoeveel keer werd baan 25l gebruikt » (Néerlandais → Français) :

2) Hoeveel keer werd baan 25L gebruikt gedurende het jaar 2015 voor opstijgende vliegtuigen van 6 tot 23 uur ?
2) Combien de fois la piste 25L a-t-elle été utilisée durant l'année 2015 pour le décollage des avions entre 6 et 23 heures?

2) Hoeveel keer werd baan 02 gebruikt gedurende het jaar 2015 voor opstijgende vliegtuigen van 6 tot 23 uur ?
2) Combien de fois la piste 02 a-t-elle été utilisée durant l'année 2015 pour le décollage des avions entre 6 et 23 heures?

2) Hoeveel keer werd baan 25R gebruikt gedurende het jaar 2015 voor opstijgende vliegtuigen van 6 tot 23 uur ?
2) Combien de fois la piste 25R a-t-elle été utilisée durant l'année 2015 pour le décollage des avions entre 6 et 23 heures?

2) Hoeveel keer werd baan 20 gebruikt gedurende het jaar 2015 voor opstijgende vliegtuigen van 6 tot 23 uur ?
2) Combien de fois la piste 20 a-t-elle été utilisée durant l'année 2015 pour le décollage des avions entre 6 et 23 heures?

Hoeveel keer werd dit artikel gebruikt in de laatste vijf jaar?
À combien de reprises l'article précité a-t-il été appliqué ces cinq dernières années?

3) Hoeveel keer en in welke diensten werd de voorrangsregel bij evenwaardig gerangschikte kandidaten gebruikt, uitgesplitst voor 2012 en 2013?
3) À combien de reprises et dans quels services a-t-on eu recours à la règle de priorité en cas de classement identique des candidats, avec une ventilation pour 2012 et 2013 ?

Graag had ik van de minister geweten hoeveel keer artikel 216quater van het Wetboek van strafvordering in de voorbije jaren gebruikt werd.
J'aimerais apprendre du ministre combien de fois l'article 216quater du Code d'instruction criminelle a été appliqué ces dernières années.

1. a) Was de gebruikte radar wel degelijk een Multanova 5F? b) Hoeveel op die manier gecontroleerde voertuigen waren " goed voor " een hogere snelheid dan de op die plek maximaal toegestane snelheid van 75 km/u? c) Hoeveel keer werd proces-verbaal tegen de bestuurder van die voertuigen opgemaakt? d) Van hoe laat tot hoe laat precies werd gecontroleerd?
1. a) Le type de radar utilisé est-il bien le Multanova 5F? b) Quel est le nombre de véhicules contrôlés ayant été " crédités " d'une vitesse supérieure à la vitesse maximale permise à cet endroit (75 km/h)? c) Combien de procès-verbaux ont-ils été dressés à l'encontre de leur conducteur? d) A quelles heures le contrôle a-t-il débuté et s'est-il terminé?

2. Kan u meedelen hoeveel keer de DNA-test gebruikt werd om de afstamming vast te stellen, en dit voor de jongste drie jaar waarvoor er gegevens beschikbaar zijn ?
2. Pourriez-vous me faire savoir combien de fois le test ADN a été utilisé en vue de déterminer la filiation, et ce pour les trois dernières années pour lesquelles des données sont disponibles?

3. a) Welke cijfers werden gebruikt om te berekenen hoeveel personen er effectief een baan hebben? b) Welke categorieën worden er effectief meegeteld? c) Werd de methode de jongste jaren gewijzigd? d) Wat was de brutoarbeidsparticipatie tijdens de jongste vijf kwartalen?
3. a) Quels chiffres ont été utilisés pour calculer le nombre de personnes effectivement au travail? b) Quelles catégories sont effectivement comptabilisées? c) Y a-t-il eu des changements méthodologiques ces dernières années? d) Quels sont les chiffres bruts nationaux d'actifs à l'emploi ces cinq derniers trimestres?