Vertaling van "hoeveel franstalige exemplaren " (Nederlands → Frans) :

Op hoeveel Nederlandstalige, respectievelijk Franstalige en Duitstalige exemplaren werd deze documentatie gedrukt?
À combien d'exemplaires en néerlandais, en français et en allemand cette documentation a-t-elle été imprimée?

4. Hoeveel Franstalige exemplaren werden van deze brochure gedrukt?
4. Combien d'exemplaires ont été imprimés en français?

2. Hoeveel Franstalige exemplaren werden van deze brochure gedrukt?
2. Combien d'exemplaires ont été imprimés en français ?

2. a) Hoe komt het dat Franstalige exemplaren van deze brochure bij gerechtsdeurwaarders in Vlaanderen zijn terecht gekomen? b) Waarom werden de foute exemplaren met Nederlandstalig buitenblad, maar waarvan de rest van de brochure Franstalig is, niet vernietigd, maar integendeel verspreid? c) Hoeveel exemplaren waren een misdruk? d) Heeft de FOD Justitie deze misdruk betaald?
2. a) Comment expliquer que des exemplaires de la brochure en français soient parvenus à des huissiers de justice en Flandre ? b) Pourquoi les exemplaires mal imprimés, avec une couverture en néerlandais et le reste en français, ont-ils été distribués au lieu d'être détruits ? c) Combien d'exemplaires ont été mal imprimés ? d) Le SPF Justice a-t-il payé ces exemplaires mal imprimés ?

1. a) Hoeveel Franstalige en hoeveel Nederlandstalige exemplaren werden er van deze brochure gedrukt? b) Wordt deze brochure nog steeds bijgedrukt?
1. a) Combien d'exemplaires de la brochure en question ont-été imprimés en français et combien en néerlandais ? b) Des exemplaires supplémentaires seront-ils encore imprimés ?