Vertaling van "hoeveel controles gebeuren jaarlijks sinds " (Nederlands → Frans) :

1) Hoeveel controles gebeuren jaarlijks sinds 2008 in het kader van de strijd tegen sociale fraude in verband met domiciliëringen?
1) À combien de contrôles procède-t-on chaque année depuis 2008 dans le cadre de la lutte contre la fraude sociale liée aux domiciliations ?

1. Hoeveel controles werden er sinds 18 augustus 2016 volledig afgerond?
1. Combien de contrôles ont été complètement bouclés depuis le 18 août 2016?

1. Hoeveel controles werden er sinds 2012 uitgevoerd in het kader van gezinshereniging?
1. Pouvez-vous indiquer le nombre de contrôles qui ont été effectués depuis 2012 dans le cadre du regroupement familial?

1. Hoeveel controles worden jaarlijks door de FOD Economie uitgevoerd naar allerlei illegale handeltjes, bedrijven, enzovoort? Graag cijfers van 2011 tot en met 2015?
1. Entre 2011 et 2015, combien de contrôles le SPF Économie a-t-il effectués chaque année dans des commerces, entreprises, et autres types d'activités illégales ?

Bepaalde veiligheidscontroles op de luchthavens worden uitgevoerd door private bewakingsfirma's. Deze firma's worden gecontroleerd door de FOD Binnenlandse Zaken. 1. Hoeveel controles werden er sinds 2010 tot op heden in 2015 uitgevoerd door de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken op private bewakingsfirma's in en rondom de luchthavens van Zaventem, Luik, Charleroi en Oostende?
Dans les aéroports, certains contrôles de sécurité sont effectués par des sociétés privées de gardiennage, contrôlées par le SPF Intérieur. 1. Combien de contrôles le Service public fédéral Intérieur a-t-il réalisés depuis 2010 jusqu'à ce jour sur des sociétés privées de gardiennage actives au sein et autour des aéroports de Zaventem, de Liège, de Charleroi et d'Ostende?

Hoeveel controles gebeuren er jaarlijks?
Combien y a-t-il de contrôles par an ?

1) Hoeveel ziektedagen werden jaarlijks sinds 2008 opgenomen door politieagenten bij de federale politie?
1) Combien de jours de maladie ont-ils été pris chaque année par des agents de la police fédérale depuis 2008 ?

3) Hoeveel ziektedagen werden jaarlijks sinds 2008 opgenomen door politieagenten bij de lokale politie?
3) Combien de jours de maladie ont-ils été pris chaque année par des agents de la police locale depuis 2008 ?

2) Hoeveel ziektedagen werden jaarlijks sinds 2008 opgenomen door Calog-personeel bij de federale politie?
2) Combien de jours de maladie ont-ils été pris chaque année par des membres du personnel Calog de la police fédérale depuis 2008 ?

1. a) Hoeveel controles werden er sinds begin juli 2011 tot op vandaag maandelijks uitgevoerd? b) Hoe verhoudt het aantal gecontroleerde zaken zich tot de Gewesten?
1. a) Combien de contrôles ont été effectués par mois de début juillet 2011 à ce jour? b) Quelle est la proportion d'établissements contrôlés par Région?