Traduction de «hoeveel contractuelen werden » (Néerlandais → Français) :

2. Hoeveel Franstalige contractuelen en hoeveel Nederlandstalige contractuelen werden geregulariseerd, dit per FOD ?
2. Combien de contractuels francophones et combien de contractuels néerlandophones ont été régularisés dans chaque SPF ?

3. Hoeveel contractuelen werden aangeworven: a) voor het vervangen van ambtenaren die hun betrekking niet of slechts deeltijds bekleden; b) voor het vervangen van ambtenaren met loopbaanonderbreking; 4. Hoeveel contractuelen werden aangeworven met een contract van bepaalde duur en hoeveel met een contract van onbepaalde duur?
3. Combien d'agents contractuels ont été engagés: a) pour remplacer des agents n'occupant pas leur emploi ou ne l'occupant que partiellement; b) pour remplacer des agents en interruption de carrière? 4. Combien d'agents contractuels ont été engagés avec un contrat de durée déterminée et combien avec un contrat de durée indéterminée?

4. Hoeveel contractuelen werden aangeworven met een contract van bepaalde duur en hoeveel met een contract van onbepaalde duur?
4. Combien d'agents contractuels ont été engagés avec un contrat de durée déterminée et combien avec un contrat de durée indéterminée?

4. Hoeveel contractuelen werden op deze manier statutair?
4. Combien de contractuels sont-ils ainsi devenus statutaires ?

4. Hoeveel contractuelen werden op deze manier statutair?
4. Combien de contractuels sont devenus statutaires dans le cadre de cette procédure?

1. Werden er ondertussen contractuelen aangeworven gedurende de jongste jaren? 2. a) Hoeveel contractuelen werden aangeworven in 2002? b) Hoeveel in 2003? c) Hoeveel in 2004? d) Hoeveel in 2005?
2. a) Combien de contractuels ont-ils été engagés en 2002? b) Combien l'ont-ils été en 2003? c) En 2004? d) En 2005?