Traduction de «hoeveel belgische manschappen telt » (Néerlandais → Français) :

1. Hoeveel bewaakte overwegen telt het Belgische spoornet?
1. Combien de passages à niveau gardés le réseau ferroviaire belge compte-t-il ?

Hoeveel manschappen telt de Lokale Politie Antwerpen afdeling Overbrengingen vandaag?
De combien de personnes se compose actuellement la division Transferts de la police locale d'Anvers ?

Hoeveel manschappen telt het Veiligheidskorps dat instaat voor de transporten van de Antwerpse gevangenen (Begijnenstraat)?
De combien de personnes se compose le corps de Sécurité chargé du transfert des détenus anversois (Begijnenstraat) ?

Immers, het Belgische leger telt 3 393 vrouwelijke militairen op een totaal van 41 076 manschappen (8,26 %), nog steeds een minderheid en ver onder de kritische massa (30 %).
En effet, il n'y a que 3 393 femmes parmi les 41 076 militaires (8,26 %) que compte l'armée belge.

Hoeveel Beninse manschappen heeft het Belgische leger op Belgisch grondgebied opgeleid?
Quels effectifs béninois l'armée belge a-t-elle formés sur le territoire belge?

3. Hoeveel overwegen met volle slagbomen telt het Belgische spoornet?
3. Combien de passages à niveau équipés de barrières complètes le réseau ferroviaire belge compte-t-il ?

1. Hoeveel spoorlijnen telt het Belgische grondgebied?
1. Combien de lignes comptabilise-t-on sur le territoire belge?

1. Hoeveel Belgische manschappen telt MONUC momenteel?
1. Actuellement, quels sont les effectifs belges présents au sein de la Monuc?

4. a) In welke politiezones zijn er nog gemeenschappelijke patrouilles op de baan? b) Hoeveel Belgische manschappen worden hiervoor ingezet?
4. a) Dans quelles zones de police des patrouilles communes sont-elles encore organisées? b) Quels sont les effectifs belges mobilisés à cet effet?