Vertaling van "hoei-borgworm-st georges quai de compiègne " (Nederlands → Frans) :

9) De vernieuwing van de erkenning voor het beroep bestuursbediende wordt toegekend aan het Centrum voor de Geldigverklaring van bevoegdheden van het Onderwijs voor sociale promotie van Hoei-Borgworm-St Georges, Quai de Compiègne 4, te 4500 Hoei.
9) Le renouvellement d'agrément pour le métier d'employé(e) administratif est accordé au Centre de Validation des Compétences de l'Enseignement de Promotion sociale de Huy-Waremme-St Georges, Quai de Compiègne 4, à 4500 Huy.

- Het centrum voor de validatie van competenties van het Onderwijs voor sociale promotie van Hoei-Borgworm-Saint-George, geauditeerd door het controleorgaan Vinçotte International voor het beroep gezinhelp(st)er;
- Centre de Validation des compétences de l'Enseignement de Promotion sociale de Huy-Waremme-Saint Georges, audité pour le métier de Aide-ménagère par l'organisme de contrôle Vinçotte International ;

- Het centrum voor de validering van de vaardigheden van het Onderwijs voor sociale promotie van Hoei-Borgworm-Saint-George, voor het beroep gezinhelp(st)er;
- Centre de validation des compétences de l'enseignement de promotion sociale de Huy-Waremme-Saint-George, pour le métier d'aide-ménagère;

1) de vernieuwing van de erkenning voor het beroep huishoudhulp toegekend aan het Centrum voor de validatie van bekwaamheden « Centre de validation des compétences de l'Enseignement de Promotion sociale de Huy - Waremme - Saint Georges », quai de Compiègne 4, te 4500 Hoei.
1) Le renouvellement d'agrément pour le métier d'aide-ménagère est accordé au Centre de validation des compétences « Centre de validation des compétences de l'Enseignement de Promotion sociale de Huy - Waremme - Saint Georges », quai de Compiègne 4, à 4500 Huy.

4) wordt de erkenningsaanvraag voor het beroep van huishoudhulp in groepen en administratief bediende van de commerciële diensten toegekend aan het centrum voor de bekrachtiging van de bevoegdheden « Centre de validation des comptences de l'enseignement de promotion sociale de Huy-Waremme-Saint-Georges », 4 quai de Compiègne te 4500 Hoei.
4) La demande d'agrément pour le métier d'assistante ménagère en collectivités et d'employé administratif des serv ices commerciaux est accordée au centre de validation des compétences « Centre de validation des compétences de l'enseignement de promotion sociale de Huy-Waremme-Saint-Georges », 4 quai de Compiègne à 4500 Huy.