Vertaling van "hij denkt daarbij aan waardevolle initiatieven zoals " (Nederlands → Frans) :

Hij denkt daarbij aan waardevolle initiatieven zoals de Hermes-prijs.
Il pense pour cela à des initiatives valables telles que le prix Hermès.

De laatste jaren heeft men verschillende initiatieven genomen ­ hij denkt daarbij aan de debatten van de Nationale Arbeidsraad, de studie van het IAB, enz. ­ maar tot dan toe was het patronaat zeer discreet gebleven over kwesties in verband met de immigratie en de integratie van migranten.
Diverses initiatives ont été prises ces dernières années ­ il pense aux débats au Conseil national du travail, à l'étude du BIT, etc. ­ mais, avant cela, le patronat était resté très discret au sujet des questions liées à l'immigration et à l'intégration des immigrés.

De minister denkt daarbij aan de steun die wordt gegeven aan VZW's als Pharmaca en aan initiatieven zoals het Belgisch Centrum voor Farmacotherapeutische informatie (BCFI).
Le ministre pense au soutien donné à des ASBL telles que Pharmaca, à des initiatives telles que le Centre belge d'information pharmacothérapeutique (CBIP).