Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "hierna vermelde leden " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat de hierna vermelde leden aan de voorwaarden beantwoorden die bepaald worden in het bovenvermelde decreet ;

Considérant que les membres visés ci-dessous répondent aux conditions fixées par le décret précité ;


Artikel 1. Het burgerlijk ereteken wordt verleend aan de hierna vermelde leden van het personeel van onderwijsinstellingen van het Gewoon en Buitengewoon Basis- en Secundair Onderwijs, Centra voor Leerlingenbegeleiding en het Deeltijds Kunstonderwijs

Article 1. La Décoration civile est accordée aux membres suivants du personnel d'établissements d'enseignement des Enseignements fondamental et secondaire ordinaire et spécial, des Centres d'Encadrement des Elèves et de l'Enseignement artistique à temps partiel


Overwegende dat de hierna vermelde leden aan de voorwaarden bepaald door het bovenvermelde decreet beantwoorden;

Considérant que les membres visés ci-dessous répondent aux conditions fixées par le décret précité;


Wanneer de lestijden die met toepassing van de §§ 1 en 2 worden toegekend, het bovendien niet mogelijk maken om binnen de inrichting, voor het door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijs, of binnen de inrichtende macht, voor het door de Franse Gemeenschap gesubsidieerde onderwijs, aan de vastbenoemde en prioritair tijdelijke of personeelsleden of stagiairs een volume lestijden toe te kennen dat overeenstemt met het volume dat hen op 30 juni 2017 toegekend was, overeenkomstig de prioriteiten die werden vastgesteld bij afdeling VII van hoofdstuk II van Titel III van het decreet van 11 april 2014 tot regeling van de bekwaamheidsbewi ...[+++]

En outre, lorsque les périodes octroyées en application des §§ 1 et 2 ne permettent pas d'attribuer, au sein de l'établissement, pour l'enseignement organisé par la Communauté française, ou au sein du Pouvoir organisateur, pour l'enseignement subventionné par la Communauté française, aux membres du personnel définitifs, temporaires prioritaires ou stagiaires un volume de périodes équivalent à leurs attributions au 30 juin 2017, conformément à l'ordre de priorité défini par la section VII du chapitre II du Titre III du décret du 11 avril 2014 réglementant les titres et fonctions dans l'enseignement fondamental et secondaire organisé et su ...[+++]


Bij koninklijke besluiten van 26 mei 2014 zijn de hierna vermelde Leden van het Brussels Hoofdstedelijk Parlement en de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bevorderd of benoemd :

Par arrêtés royaux du 26 mai 2014 les Membres du Gouvernement et du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale dont les noms suivent, sont promus ou nommés :


Bij koninklijke besluiten van 26 mei 2014 zijn de hierna vermelde Leden van de Regering en van het Parlement van de Franse Gemeenschap bevorderd of benoemd :

Par arrêtés royaux du 26 mai 2014 les Membres du Gouvernement et du Parlement de la Communauté française dont les noms suivent, sont promus ou nommés :


Bij koninklijke besluiten van 26 mei 2014 zijn de hierna vermelde Leden van de Regering en van het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap bevorderd of benoemd :

Par arrêtés royaux du 26 mai 2014 les Membres du Gouvernement et du Parlement de la Communauté germanophone dont les noms suivent, sont promus ou nommés :


Bij koninklijke besluiten van 26 mei 2014 zijn de hierna vermelde Leden van het Europees Parlement bevorderd of benoemd :

Par arrêtés royaux du 26 mai 2014 les Membres du Parlement européen dont les noms suivent, sont promus ou nommés :


Bij koninklijke besluiten van 26 mei 2014 zijn de hierna vermelde Leden van het Waals Parlement en de Waalse Regering bevorderd of benoemd :

Par arrêtés royaux du 26 mai 2014 les Membres du Gouvernement et du Parlement de la Région wallonne dont les noms suivent, sont promus ou nommés :


In urgente gevallen en onverminderd het bepaalde in punt 9 van deze bijlage kan het ITC schriftelijk besluiten via stemming van de gouvernementele leden volgens de hierna vermelde procedure:

En cas d'urgence, et sans préjudice des dispositions du point 9 de la présente annexe, la commission de contrôle internationale peut prendre des décisions par vote des membres gouvernementaux envoyé par courrier, conformément aux procédures suivantes:




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hierna vermelde leden' ->

Date index: 2024-11-28
w