Traduction de «hier gepresenteerde ideeën » (Néerlandais → Français) :

Als we hier alleen zouden stemmen over het verslag-Díaz de Mera, met de ideeën die de rapporteur heeft gepresenteerd, dan zou ik zonder meer voorstemmen.
Je pense que si nous votions seulement sur le rapport de M. Díaz de Mera, tel qu’il est présenté, avec les idées qu’il avance, je serais tout à fait en faveur.

De ideeën die u hier hebt gepresenteerd over de structuur van de Commissie, wijzen in de juiste richting.
Les idées que vous avez présentées ici à propos de la composition de la Commission pointent dans la bonne direction.

De Commissie verwelkomt aanvullingen op de hier gepresenteerde ideeën en benaderingen.
La Commission souhaite recevoir des commentaires sur les idées et les approches présentées.