Traduction de «hetzelfde fenomeen kennen » (Néerlandais → Français) :

3) Is er reden om aan te nemen dat we hetzelfde fenomeen kennen zoals in Nederland waar het aantal laboratoriums afneemt maar waar de resterende praktijken wel groter worden?
3) Y a-t-il des raisons d’admettre que nous connaissons le même phénomène qu’aux Pays-Bas où le nombre de laboratoires diminue mais où les autres pratiques s’amplifient ?

Een ander fenomeen is de sterke vergrijzing van de lokale bevolking van de meeste westerse landen, terwijl op hetzelfde ogenblik de zuiderse landen een ware demografische explosie kennen.
Un autre phénomène est le vieillissement sensible de la population dans la plupart des pays occidentaux, alors que les pays du Sud connaissent une véritable explosion démographique.