Vertaling van "hetzelfde besluit wordt een afdeling vii ingevoegd die drie onderafdelingen bevat " (Nederlands → Frans) :

Art. 64. In hoofdstuk VI van hetzelfde besluit wordt een afdeling VII ingevoegd die drie onderafdelingen bevat, luidende " Afdeling VII - Beroep van een geëvalueerde tegen een beschrijvend evaluatieverslag en een eindvermelding en de gevolgen" .
Art. 64. Dans le chapitre VI du même arrêté, il est inséré une section VII, comprenant trois sous-sections, intitulée « Section VII - Du recours d'un évalué contre un rapport d'évaluation descriptive et une mention finale et les conséquences».

Art. 2. In hoofdstuk V van hetzelfde besluit wordt een afdeling 1 ingevoegd die de artikelen 6 en 7 bevat, luidende :
Art. 2. Dans le chapitre V du même arrêté, il est inséré une section 1, comportant les articles 6 et 7, rédigée comme suit :

Art. 9. - In hoofdstuk IV van hetzelfde besluit, wordt een afdeling 4 ingevoegd die de artikelen 53, 53/1, 53/2 en 53/3 bevat, luidende:
Art. 9. - Dans le chapitre IV du même arrêté, il est inséré une section 4, comportant les articles 53, 53/1, 53/2 et 53/3, rédigée comme suit :

Art. 2. In hetzelfde besluit wordt een afdeling VI ingevoegd dat artikel 21bis bevat, luidende :
Art. 2. Dans le même arrêté, il est inséré une section VI, comportant l'article 21bis, rédigée comme suit :

Art. 17. In hoofdstuk V van hetzelfde besluit wordt een afdeling VI ingevoegd, die een artikel 258 bevat, luidende :
Art. 17. Dans le chapitre V du même arrêté, il est inséré une section VI, comprenant un article 258, rédigée comme suit :

Art. 3. In hoofdstuk IV, van hetzelfde besluit wordt een afdeling 3 ingevoegd die artikel 7/1 bevat; luidende :
Art. 3. Dans le chapitre 2 du même arrêté, il est inséré une section 3, rédigée comme suit :

Art. 65. In hoofdstuk VI, afdeling VII van hetzelfde besluit wordt een onderafdeling I ingevoegd dat artikel 56novies bevat, luidende " Onderafdeling I - Beroep van een geëvalueerde" .
Art. 65. Dans le chapitre VI, section VII du même arrêté, il est inséré une sous-section I, contenant l'article 56novies, intitulée « Sous-section I - Du recours d'un évalué ».

Art. 4. In hetzelfde besluit wordt hoofdstuk VI vervangen door een afdeling 2, ingevoegd in hoofdstuk V, die artikel 8 bevat, luidende :
Art. 4. Dans le même arrêté, le chapitre VI est remplacé par une section 2, insérée dans le chapitre V, comportant l'article 8, rédigée comme suit :

Art. 7. In hoofdstuk IV, afdeling V, van hetzelfde besluit, wordt de onderafdeling V, die de artikelen 35 en 36 bevat, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 6 april 2010, opgeheven.
Art. 7. Dans le chapitre IV, section V, du même arrêté, la sous-section V, comportant les articles 35 et 36, insérée par l'arrêté royal du 6 avril 2010, est abrogée.

Art. 55. In Hoofdstuk VII, afdeling 1, onderafdeling 4 van hetzelfde besluit wordt een artikel 81/1 ingevoegd, luidend als volgt:
Art. 55. Dans le chapitre VII, section 1, sous-section 4, du même arrêté, est inséré un article 81/1 rédigé comme suit :