Het centrum beschikt dan over een termijn van twaalf maanden te rekenen van het einde van het kwartaal tijdens hetwelk de verschotten werden gedaan, om de kostenstaat bij de Staat in te dienen (artikel 12 van de wet van 2 april 1965).
Le centre dispose alors d'un délai de douze mois à compter de la fin du trimestre au cours duquel les débours ont été faits, pour introduire l'état de frais auprès de l'État (article 12 de la loi du 2 avril 1965).
