Vertaling van "hervorming stelt spreekster " (Nederlands → Frans) :

Ook bij de toekomstgerichtheid van de hervorming stelt spreekster zich vragen : het inconsistent beheer en onderhoud van de stations en rollend materieel blijft bestaan.
L'intervenante s'interroge aussi quant au volet de la réforme soi-disant axé sur l'avenir: la gestion et l'entretien des gares et du matériel roulant manquent toujours de cohérence.

Anderzijds stelt spreekster zich vragen bij de gevolgen van de hervorming voor het begrip gezag.
L'intervenante s'interroge, d'autre part, sur les conséquences de la réforme sur la notion d'autorité.

Een andere spreekster stelt vast dat de hervorming onder meer tot doel heeft de mensen langer te doen werken, om de pensioenen betaalbaar te houden.
Une autre intervenante constate que la réforme vise notamment à faire travailler les gens plus longtemps pour que l'on puisse continuer à financer les pensions.

Spreekster stelt vast dat de Hoge Raad voor de Justitie geen advies heeft gegeven terwijl het hier toch gaat om een belangrijke gerechtelijke hervorming.
L'oratrice constate que le Conseil supérieur de la Justice n'a pas rendu d'avis alors que le projet vise une réforme judiciaire importante.