Vertaling van "heren mahoux en collignon dienen vervolgens amendement " (Nederlands → Frans) :

De heren Mahoux en Collignon dienen vervolgens amendement nr. 94 in (stuk Senaat nr. 4-1521/3), dat amendement nr. 8 vervangt en strekt om een artikel 95/1 in te voegen, luidende :
MM. Mahoux et Collignon déposent ensuite l'amendement nº 94 (do c. Sénat, nº 4-1521/3), qui remplace l'amendement nº 8 et tend à insérer un article 95/1 rédigé comme suit:

De heren Mahoux en Collignon dienen vervolgens amendement nr. 93 in (stuk Senaat nr. 4-1521/3), dat amendement nr. 6 vervangt en strekt om een artikel 91/1 in te voegen, luidende :
MM Mahoux et Collignon déposent ensuite l'amendement nº 93 (do c. Sénat, nº 4-1521/3), qui remplace l'amendement nº 6 et tend à insérer un article 91/1 rédigé comme suit:

De heren Mahoux en Collignon dienen amendement nr. 9 in (stuk Senaat, nr. 4- -1521/2), dat ertoe strekt in Boek 2, Hoofdstuk 11, een artikel 235/1 in te voegen, luidende :
MM. Mahoux et Collignon déposent l'amendement nº 9 (do c. Sénat, nº 4-1521/2), tendant à insérer dans le livre 2, chapitre 11, un article 235/1 rédigé comme suit: