Sprekers : de heren Hotyat, rapporteur, Poty, D'Hooghe, Hatry, Coene, Ph. Charlier, mevrouw Van der Wildt, de heer Loones, de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie.
Orateurs : MM. Hotyat, rapporteur, Poty, D'Hooghe, Hatry, Coene, Ph. Charlier, Mme Van der Wildt, M. Loones, M. Di Rupo, vice-Premier ministre et ministre de l'Économie et des Télécommunications.