Vertaling van "heren desmedt en goris dienen bijgevolg " (Nederlands → Frans) :

De heren Desmedt en Goris dienen bijgevolg een subamendement in dat luidt als volgt (Gedr. St. Senaat, nr. 1-270/2, amendement nr. 78, B) :
MM. Desmedt et Goris déposent par conséquent un sous-amendement ainsi libellé (Do c. Parl., Sénar, nº 1-270/2, amdnement nº 78, B).

Hierop voortbouwend dienen de heren Desmedt en Goris een subamendement in, (Gedr. St. Senaat, nr. 1-270/2, amendement nr. 78, A) luidende :
Dans le même ordre d'idées, MM. Desmedt et Goris déposent un sous-amendement ainsi libellé (Do c. parl., Sénat, nº 1-270/2, amendement nº 78, A) :

WIJZIGING VAN SOMMIGE BEPALINGEN BETREFFENDE DE VERJARING (Evocatieprocedure) Algemene bespreking (Sprekers : de heren Desmedt, rapporteur; Goris, Foret, Vandenberghe, mevrouw Delcourt-Pêtre, de heren Loones, Van Parys, minister van justitie, en Lallemand.)
MODIFICATION DE CERTAINES DISPOSITIONS EN MATIERE DE PRESCRIPTION (Prodécure d'évocation) Discussion générale (Orateurs : MM. Desmedt, rapporteur; Goris, Foret, Vandenberghe, Mme Delcourt-Pêtre, MM. Loones, et Lallemand.)