Vertaling van "hen postuleren buiten " (Nederlands → Frans) :

Vier van hen postuleren buiten Brussel, hoewel het de Brusselse magistraten zijn die zich de moeite hebben getroost hen op te leiden.
Quatre d'entre eux postulent ailleurs qu'à Bruxelles, alors que ce sont des magistrats bruxellois qui se sont donné la peine de les former.

Werf de stagiairs die hun stage in Brussel beëindigen en dwing hen er niet toe, om taal- of welke andere redenen dan ook, buiten Brussel te gaan postuleren.
De grâce, qu'on engage ces stagiaires qui terminent leur stage à Bruxelles et qu'on ne les force pas, pour des raisons linguistiques ou autres, à aller postuler à l'extérieur.